Английский - русский
Перевод слова Loved
Вариант перевода Любил

Примеры в контексте "Loved - Любил"

Примеры: Loved - Любил
I do believe you loved Ava. Я верю, что ты любил Эйву.
Audrey, Dad flipped out because he loved us and wanted us to be close. Одри, папа психанул оттого, что он любил нас и хотел, чтобы мы были рядом.
But not for George Dana, a man who simply loved too much. Но не для Джорджа Дана, человека, который просто слишком сильно любил.
I have never loved you so much. Я никогда еще так сильно не любил тебя.
You never loved your own daughter. Ты никогда не любил свою родную дочь.
You know, I loved that woman. Знаешь, я любил ту женщину.
He absolutely loved history and believed that the more you know about the past the better prepared you are for the future. Он очень любил историю и полагал: Чем больше ты знаешь о прошлом тем лучше подготовлен к будущему.
"Whoever has loved bears a scar". "Кто любил, тот носит шрамы" Де Мюссе.
Tell her I love you like Romeo loved Juliet, Скажи ей: "Я люблю тебя, как Ромео любил Джульетту".
You loved him, she knew that. Ты любил его, она это знала.
You did all of this because you loved her. Ты сделал всё это, потому что любил её.
But I loved only Zahra, and I wanted to run away with her. Но я любил только Захру, и я захотел убежать с ней.
Tell yourself that I loved him even more. Скажи сам, что я любил его даже больше.
But no man can regret loving as I have loved you. Но ни один мужчина не сможет жалеть о том что любил, как я тебя любил.
I didn't wear the hat anymore, but you always loved it. Я больше не носил шляп, но ты всегда любил их.
I loved you and your mother very much, but we weren't rich. Я очень сильно любил тебя и маму, но мы не были богаты.
I loved her, you know. Я любил ее, ты знаешь.
It was also one of the things that he loved. Это было то, что он любил.
But instead of the beach, he loved the woods. Но вместо пляжа он любил лес.
Dedicated himself to your cause because he loved you. Он был предан тебе, потому что любил тебя.
Sousetsu-sama loved the princess very much and they lived a very peaceful life. Сосетсу-сама очень любил принцессу и они жили спокойной мирной жизнью.
Because he loved magic so very much. Потому что он так любил магию.
That if Dad had loved her - Что, если бы отец её любил...
But I loved my sister with all my heart. Но я любил свою сестру всем сердцем.
I can't help loving your daughter more than I've loved anything in my life. Я ничего не могу поделать с тем, что люблю твою дочь больше всего, что я любил в жизни.