He was steady, reliable, and I knew he loved me. |
Он был постоянным в привычках, надежным, и я знала, что он любил меня. |
I loved her so much, I decided I had to come back. |
Я так любил ее, и я решил, что должен вернуться назад. |
I have always loved Calla Lily, son. |
Я всегда любил цветки Каллы, сынок. |
Well, he loved his wife. |
Ну, он любил свою жену. |
Now, I loved and respected your father. |
Я любил и уважал твоего отца. |
So if Dad loved his jokes, then... |
Значит, если отец любил его шутки, тогда... |
He loved gangster movies... immigrants fighting for their piece of the American dream. |
Он любил гангстерские фильмы... иммигранты, борющиеся за свой кусочек американской мечты. |
I loved running around with my mom. |
Я любил путешествовать со своей мамой. |
I loved you too much to do this to you. |
Я любил тебя слишком сильно, чтобы пойти на это. |
You can tell he loved him a lot. |
Ты же говорил, что он его страшно любил. |
My father loved to tell me these stories. |
Мой отец любил рассказывать мне эти истории. |
23 years I've loved Audrey, never believing it would be. |
Я любил Одри 23 года, никогда не верил, что так будет. |
Each of one of these people was loved. |
Каждого из этих людей кто-то любил. |
Once you've loved somebody, you never can be sure. |
После того, как ты любил кого-то, нельзя быть хоть в чем-то увереным. |
Well, he loved me better and Darcy couldn't stand it. |
Его отец... любил меня больше и Дарси не мог вынести это. |
My father loved Mr Wickham as a son. |
Мой отец любил Мистера Уикхема как сына. |
It is obvious your husband loved you very much. |
Очевидно, что ваш муж очень вас любил. |
Say what you want, but John Rowland loved me like no one ever has. |
Говори что хочешь, но Джон Роуланд любил меня как никто. |
I loved you, but we broke up. |
Я любил тебя, но мы расстались. |
I loved this place as a kid. |
Я любил этот дом в детстве. |
Above all, Price loved the cold logic of mathematics and computers. |
Больше всего Прайс любил беспристрастную логику математики и компьютеров. |
I wanted a man who read poetry, and loved me as an equal. |
Я хотела мужа, который читал бы поэзию и любил бы меня как равную себе. |
He worked hard, and he loved his country. |
Он много работал, и он любил страну. |
You'd have left the job you loved. |
Тебе бы пришлось оставить работу, которую ты любил. |
I loved her because I didn't love you any more. |
Я любил её потому, что больше не люблю тебя. |