Because I loved athelstan more than him. |
Потому что я любил Ательстана больше него. |
He left because he loved me more. |
Он ушел, потому что любил меня больше. |
You insisted I live up to your standards, and I loved you for it. |
Ты настаивала, чтобы я жил по твоим стандартам, и я любил тебя за это. |
And you loved him. I can tell. |
И ты его любил, могу сказать. |
I've always loved you, but you've never given me a chance to show it. |
Я всегда любил вас, но вы не давали мне шанса проявить свою любовь. |
I loved her to the last moment. |
Я любил её до последнего момента. |
And now let us take a moment to appreciate the beauty of nature, which Donnie loved so well. |
А теперь давайте на мгновение восхитимся красотой природы, которую так любил Донни. |
You loved him, so subconsciously, you're punishing yourself. |
Ты любил его, поэтому подсознательно решил себя наказать. |
Maybe it's because you killed the woman he loved. |
Возможно, потому что вы убили женщину, которую он любил. |
The only one who ever really loved me. |
Единственный, кто искренне любил меня. |
Offer the moon... he loved the damsel, and thus win her heart. |
Подарить луну... Девушке которую он любил, таким образом он завоевал ее сердце. |
I do not deny that I loved her. |
Я не отрицаю, что любил ее. |
(SIGHS) David loved his brother, Inspector. |
Дэвид любил своего брата, инспектор. |
I've probably loved you ever since Georgetown. |
Я наверное любил тебя... со времен Джорджтауна. |
Whoever gave me this necklace must have loved me. |
Тот, кто дал мне медальон, точно меня любил. |
I would be jealous of anyone you loved. |
Я бы завидовала всем, кого ты любил. |
I think my dad loved me more than my mom does. |
Думаю, мой отец любил меня больше, чем моя мама. |
I loved those good old days. |
Как же... я любил те деньки. |
Minna, I've always loved you. |
Минна, я тебя всегда любил. |
He hated restaurants and weddings, but he loved a good meal. |
Он ненавидел рестораны и свадьбы, но любил вкусно поесть. |
Look, my... my pops loved my mom every single day she was alive. |
Слушай, папа любил маму каждый день её жизни. |
Aladdin didn't trust the people he loved. |
Аладдин не доверял тем, кого любил. |
You've told me you loved my father like a brother. |
Ты говорил мне, что любил моего отца как своего брата. |
Love them in the way they must need to be loved. |
Они хотели, чтобы ты их любил такими, как прежде. |
I was loved by my husband like very few women are. |
Мой муж любил меня до безумия. |