| Face the fact you'll never be loved. | Смирись с фактом, что тебя никогда не будут любить. |
| He didn't understand I no longer loved him. | Он никак не мог понять, что я способна любить не только его одного. |
| Women are meant to be loved, not to be understood. | Женщин надо любить, а не понимать. |
| She's always loved Ben, and now she won't even speak to Ben. | Она всегда будет любить Бена, и теперь она хочет поговорить с Беном. |
| You would be loved as you yourself love. | Тебя будут любить так, как любишь ты. |
| Couldn't've loved someone like that, someone so unnatural. | Не могла любить такого, какого-то не настоящего. |
| Of course, she might have loved him. | Конечно, она могла его любить. |
| I've always wanted to make sure... that I've loved you and Terry absolutely equally. | Я всегда старался любить вас с Терри одинаково. |
| I've always loved your daddy. | Я всегда буду любить твоего отца. |
| I wish I could've loved you more. | Хотел бы я любить тебя больше. |
| Allison became a woman, and Melanie still loved her. | Элисон стала женщиной, и Мелани продолжала любить ее. |
| Wherever you go, you will always be loved and greatly respected. | Где бы ты ни был, мы всегда будем любить тебя и восхищаться тобой. |
| Never mind, we'll have loved each other well. | "Чтобы ни случилось, мы будем любить друг друга". |
| We're supposed to be loved. | Каждого из нас должен кто-то любить. |
| I could've loved him, you know. | Я могла бы любить его, ты знаешь. |
| I should have loved you more... and the company less. | Я должна была больше любить тебя... и меньше компанию. |
| She's so sweet, she'll be loved. | Она такая очаровательная, её будут любить. |
| Who are also loved by everyone! | Но всё равно все будут нас любить. |
| Jack never asked to be loved. | И Джек никогда не просил любить его. |
| If a woman is loved and treated well life can be quite simple. | Если женщину любить и хорошо к ней относиться, жизнь может быть вполне терпимой. |
| They must be protected and loved and even spoiled by their husbands. | Их необходимо защищать и любить и мужья должны даже баловать их. |
| There once was a little boy... who so wanted to be loved. | Был когда-то маленький мальчик, который очень хотел любить. |
| Lifetime in prison being loved by a big old girl named Hilde. | Проведете жизнь в тюрьме, вас будет любить огромная старуха по имени Хильда. |
| She will be cared for and loved and cherished for all eternity. | О ней будут заботиться, любить и лелеять целую вечность. |
| That someone who's incapable of being loved can suffer too. | Что кто-то, сам неспособный любить, тоже может страдать. |