Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Loved - Любили"

Перевод

Loved

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Loved — Любили

  • She knew you never loved her.

    Она знала, что вы никогда ее не любили.

  • I can tell that you really loved him.

    Но могу сказать, что вы на самом деле любили его.

  • I bet it was because they both loved Gloria.

    Спорю, это из-за того, что они оба любили Глорию.

  • And I think you loved her.

    И думаю, что и вы любили её.

  • Whoever this attache was, you loved him.

    Кем бы ни был этот атташе, вы любили его.

  • Everybody who ever met Jason loved him.

    Все, кто хоть раз встретился с Джейсоном, любили его.

  • His brother said everybody loved Joe.

    Его брат сказал, что все любили Джо.

  • You both loved the same person.

    Вы оба любили одного и того же человека.

  • You must have loved her truly, sir.

    Вы, должно быть, и правда любили её, сэр.

  • I mean, they both loved Horizon.

    Я имею в виду, они оба любили Горизонт.

  • She killed your wife, a woman that you apparently loved.

    Она убила вашу жену, женщину, которую вы, несомненно, любили.

  • It really hit home, because everybody loved him.

    Это действительно задело за живое, потому что всё его любили.

  • No parents ever loved so much or so selflessly.

    Никакие родители не любили бы больше и не отдавали самих себя.

  • I kidnapped the woman you loved and buried her alive.

    Я похитил женщину, которую вы любили, и похоронил её заживо.

  • Then you never really loved him.

    Значит, вы на самом деле никогда его не любили.

  • She hated how all the moms loved him.

    Её бесило то, как сильно все мамочки любили его.

  • I would say we loved each other too much.

    Я бы сказал, что мы слишком сильно любили друг друга.

  • To be loved enough to become real.

    Чтобы меня любили так, что я стану живой.

  • No woman deserves to be loved like this.

    Ни одну женщину так не любили. я не достойна этой любви.

  • We loved her, gave her anything she wanted.

    Мы любили её, давали ей всё, что она хотела.

  • Martin Cross was a saint and everybody loved him.

    Мартин Кросс был святым, -и все кругом его любили.

  • I don't think my parents ever loved each other.

    Я не уверена, что мои родители вообще когда-нибудь любили друг друга.

  • Tell them how we loved all that was beautiful.

    Скажи им, как мы любили все, что было красивым.

  • You never saw people who loved a child so much.

    Никогда не видела людей, которые бы любили своего ребёнка так сильно.

  • But I realized we both loved her.

    Но я понял, что мы оба любили её.

Другие варианты перевода слова loved

Все переводы слова loved

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.