Английский - русский
Перевод слова Loved
Вариант перевода Любил

Примеры в контексте "Loved - Любил"

Примеры: Loved - Любил
You loved your beige bed sheets and a new car with leather seats. Любил бежевое постельное белье и автомобиль с кожаным сидением.
I have loved her almost as if she were my own. Я любил её почти как родную дочь.
Don't forget how once I loved her. Не могу забыть, что когда-то любил её.
It wasn't really her I loved, I think. И не её любил я сам.
I... had a cousin that I loved. У меня... была кузина, которую я любил.
I always loved you the best, Sid. Я всегда любил тебя сильнее всех, Сид.
I loved your father more than anything! Я любил(а) твоего отца больше чем кого-либо
She betrayed a man who loved her. Она предала человека, который любил ее.
But the snob in him loved to hunt in society. Но сноб в нем любил охотиться в обществе.
I think he also loved her, in his peculiar way. Думаю, он тоже любил её, по-своему.
I loved someone, but that was long ago... Я любил одну, но это было давно...
If you ever loved me, tell me what's wrong. Если ты любил меня когда-нибудь, расскажи, что не так.
He was King Robert's friend and he loved him. Он был другом короля Роберта и любил его, все вы знаете об этом.
Because, old friend, I loved you. Потому что, старый друг, я любил тебя.
He was betrothed to a beautiful duchess, a woman he'd loved since childhood. Он был помолвлен с прекрасной герцогиней, женщиной, которую любил с детства.
I love her as much as I ever loved you. Я люблю ее также, насколько я когда-либо любил Вас.
And I loved her for all of it. И я любил её за всё это.
Maybe he loved me a little, too. Возможно, он и меня немного любил.
You know, I loved the guy. Знаете, я любил этого парня.
What Teddy loved was being in a position of power. Что действительно любил Тедди, так это занимать властную позицию.
I hated her ideas because they were critical of me... but I loved her anyway. Я ненавидел ее идеи, потому что они критиковали меня... но любил ее все равно.
For some reason as I felt that regret, I also loved It. По какой-то причине я жалел о ней, и одновременно любил.
I always loved and love your mother. Я всегда любил, и сейчас люблю Маму.
It's funny, when I was a son, I loved my family. Забавно, когда я был мальчиком, я любил свою семью.
He was my best friend, the only thing I ever loved. Он был моим лучшим другом, единственным, кого я любил.