Примеры в контексте "Loved - Любовь"

Перевод

Примеры

Примеры: Loved — Любовь

• Perhaps better to have loved and lost.

  Пожалуй, лучше познать любовь, хотя и потерять.

• I thought narcissism meant you loved yourself.

  Я думала, что нарциссизм означает любовь к самому себе.

• He needs to feel loved and supported.

  Он должен чувствовать любовь и поддержку.

• You asked him to prove he loved you and he's failed miserably.

  Ты попросила его доказать свою любовь, и он провалился.

• Ted loved purely and completely... and he asked no questions.

  Любовь Теда была чистой и глубокой... и он не задавал вопросов.

• Nevertheless he asks an important question whether it is better for a king to be feared... or loved.

  Все-таки он касается одного важного вопроса: следует ли королю вызывать в подданных страх, или же любовь.

• I felt loved, appreciated, respected and wanted and most of all the interest in football really grew immensely.

  Я чувствовал, любовь и уважение, и хотел бы чтобы всеобщий интерес к футболу действительно вырос.

• He loved me with pure love.

  Его любовь ко мне была чиста.

• I don't think anyone ever loved Pete before.

  Мне кажется, Пит впервые ощущал чью-то любовь.

• I mean, some people would give anything to be loved like that.

  Некоторые люди готовы отдать все что угодно, лишь бы получить такую любовь.

• Lovingly, the way an animal deserves to be loved.

  Любить его, в случае, если животное заслужило любовь.

• I want her to feel loved and supported.

  Я хочу, чтобы она чувствовала любовь и поддержку.

• I... found someone that I loved and I lost her.

  Я... встретил свою любовь и потерял её.

• All that to forget the only girl I've ever loved.

  Чтобы попытаться забыть мою единственную любовь.

• All I wanted was to be loved for myself.

  Чтобы быть добрым, мне нужна только любовь .

• Charles was a very private person whose only secret was that he loved other men.

  Чарльз был очень замкнутым, и его единственным секретом была любовь к мужчинам.

• Only girl you've ever loved is Elena.

  Любовь всей твоей жизни - Елена.

• He couldn't love or feel loved.

  Он не мог любить или ощущать любовь.

• You supported me and loved me through all the drama, and that's why I'm standing here.

  Вы давали мне любовь и поддержку, несмотря на все драмы, и вот почему я здесь.

• If I met someone I loved maybe acting wouldn't be important to me.

  Если я встречу свою настоящую любовь то всё остальное будет уже неважно.

• Yea, in all these things, we more than conquer through Him that hath loved us.

  Да благодаря всему этому мы ещё больше укрепляем его любовь к нам.

• Even though we were close, my Pops had a weird way of showing he loved me.

  Даже несмотря на то, что мы были близки, мой папаша странным образом выражал свою любовь ко мне.

• Majesty, is it not better to be feared than loved?

  Ваше Величество... Разве страх подданных не лучше, чем любовь?

• I've felt loved, and that's all that matters.

  Я все равно чувствовала твою любовь.

• If you'd really loved me, you'd have changed me.

  Ведь то, что ты называешь любовью, - не любовь, а скорее грязь.

Другие варианты перевода слова loved

• Любил
• Любила
• Любили
• Любимый
• Любит
• Люблю
• Нравилось
• Любишь
• Понравилось
• Любят
• Понравилась
• Нравится