Simply, they created a great atmosphere, and I've always loved this. |
Просто они создали отличную атмосферу, я всегда любил такое. |
I loved you, too, Boremont. |
Я тоже любил тебя, Боремонт. |
I loved you as a man loves another man. |
Я любил тебя, как мужчина любит другого мужчину. |
Peckinpah reportedly loved this sketch and enjoyed showing it to friends and family. |
По некоторым сведениям, самому Пекинпа скетч понравился, и он любил показывать его друзьям и семье. |
He wrote a paper about the Bogor Botanical Gardens that he loved so much. |
Он написал статью о Богорском ботаническом саду, который он очень любил. |
Smiling Jack loved me in his own way. |
Улыбчивый Джек любил меня... по-своему. |
Your father loved you, not what you did. |
Отец любил вас, а не то, что вы делали. |
I loved the little fellow, too, Gemma, in my own way. |
Я тоже любил малыша, Джемма, по-своему. |
He also loved hunting and was quite a good musician. |
Он любил охоту и был довольно хорошим музыкантом. |
He loved the Italian island of Capri, where he often lived for some months in each year. |
Крупп любил итальянский остров Капри, где он ежегодно проживал по несколько месяцев, особенно зимой. |
He loved the sea, he'll love it again. |
Он любил море и полюбит его вновь. |
There are only a few things I've ever loved, Spencer. |
Всего несколько вещей, которые я когда-либо любил, Спенсер. |
You know, many lifetimes ago, I loved a woman immeasurably. |
Знаешь, много жизней назад, я женщину любил безмерно. |
Well, I know he loved you. |
Ну, я знал что он любил тебя. |
It must kill you that he loved me more. |
Тебя всегда убивало, что он любил меня больше. |
Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing. |
Том любил петь, но никто не хотел слушать его пение. |
He destroyed what I loved the most, |
Он разрушил то, что я любил больше всего |
Your brother loved you so much, more than you'll ever know. |
Твой брат так тебя любил, больше, чем ты думаешь. |
You know, I loved this band before they were even signed. |
Я любил эту группу до того, как они подписали контракт. |
Pedrosa killed the woman he loved 26 years ago. |
Педроса убил женщину, которую он любил 26 лет назад. |
And I loved what I had. |
И я любил то, что у меня было. |
Not as much as you loved to play... |
Но не так сильно, как я любил играть... |
I tried to tell you I loved you. |
Я пытался сказать тебе, что любил тебя. |
And when Max was little, he really loved it. |
И когда Макс был маленький, он очень любил это. |
The marriage of the royal couple was seen as happy and Ernest loved his wife dearly. |
Брак королевской пары был счастливым, и Эрнст очень любил свою жену. |