Английский - русский
Перевод слова Loved
Вариант перевода Любил

Примеры в контексте "Loved - Любил"

Примеры: Loved - Любил
I loved Henry deeply, but I never got around to telling him. Я глубоко любил Генри, но так никогда и не собрался ему в этом признаться.
I have loved you all my life. Я любил тебя всю мою жизнь.
He loved our baby so much. Он так сильно любил нашу малышку.
He loved you, yes, I know that. Он любил тебя, да, я знаю это.
And what I think is, two days ago, this man loved you. Вот что я думаю: 2 дня назад он тебя любил.
Right from the beginning he loved his food. С самого начала он любил еду.
I loved architecture more than war. Я любил архитектуру больше, чем войну.
He loved me in spite of that. Он любил меня несмотря на это.
He clearly loved the man, why kill him? Он явно любил этого человека, зачем бы ему его убивать?
I have loved you for half my life. Я любил тебя половину своей жизни.
Whether you believe it or not but I always loved you more than a brother. Веришь ты мне или нет,... но я всегда любил тебя больше, чем брата.
She was such a sweetheart, too, and Wilfred loved her. Она была тоже такой милой и Уилфред любил её.
I really loved that ride you torched. Я любил ту машину, что ты поджег.
After this kid told me how much he loved playing with his big brother. После того, как один малыш рассказал, как он любил играть со старшим братом.
Remember your boy... who loved his sweet playfellow more than life. Помни своего мальчика... что больше жизни любил свою милую подружку.
And we also love the way he loved our own Dr. Hart. И нам также нравится, как он любил нашу доктор Харт.
I thought you loved your uncle. Я думал, ты любил своего дядю.
A man very close to me lost his girlfriend, Whom he loved very much. Один близкий мне человек потерял свою девушку, которую он очень любил.
But don't deny the fact I truly loved my wife. Только не надо говорить, что я не любил свою жену.
It must be done by one who loved her in life. Это должен сделать тот, кто любил ее при жизни.
I think this is healthy, although don't forget you loved me before you hated me. Я думаю это нормально, хотя не забывай что ты любил меня прежде, чем возненавидел.
I married for love and I loved her deeply. Я женился по любви и я сильно ее любил.
He was a wicked man, but I loved him. Он был злой человек, но я любил его.
I wanted to love him as much as he loved me. Я хотела его любить, как он любил меня.
I mean, I actually thought that he loved me. Я правда думала, что он любил меня.