| Thank you, I guess. he loved... | Спасибо, я полагаю. он любил... |
| So he changed who he was because he loved you. | Значит, он изменил себя, потому что любил тебя. |
| I couldn't understand how the woman I loved would ever be with him. | Я не смог понять, как девушка, которую я любил, могла когда-то быть с ним. |
| Then you've never been loved. | Значит, тебя никто не любил никогда. |
| The only thing he ever loved and hated was Baekje. | Единственное, что он когда-либо любил и ненавидел, это Пэкче. |
| It's a picture of you, of deb, someone he loved. | Это твоя фотография, Дэб, кого он любил. |
| I hope it helps you know how much you were loved. | Книга поможет тебе понять, как он тебя любил. |
| I love - I loved then - to hear you laugh. | Я люблю - тогда уже любил - ваш смех. |
| You were afraid, but I loved your fear that evening. | Вам всегда было страшно, но я любил ваш страх в тот вечер. |
| Steve loved all that - Sorry. | Стив любил все эти - Простите. |
| (detective) You said that he loved his wife. | Значит, он любил жену? ... |
| He was a great guy, and I really loved him, but... | Он был замечательный, я его очень любил, но... |
| I know that you loved him. | Я знаю, ты его любил. |
| And he loved you, dear... fiercely. | И он любил тебя, дорогая... неистово. |
| Maybe you'll remember you loved me. | Может, вспомнишь, что любил меня. |
| Because he loved you more than he cared for himself. | Потому как вас он любил и ценил более собственной жизни. |
| I have no doubt... that your son would have loved you deeply. | У меня нет никаких сомнений в том, что ваш сын любил бы вас очень сильно. |
| I mean, I loved her. | Я имею ввиду, я любил её. |
| He loved it - the fame, the fortune. | Он любил все это - славу, успех. |
| He loved experiments but he died the night before we dissected carp. | Он любил всякие научные эксперименты... и погиб за день до того, как мы собирались препарировать карпа. |
| And then she thought of the only other man she knew who loved board games that much. | И она смогла вспомнить только одного знакомого человека, который так же сильно любил настольные игры. |
| Because I loved my wife and my children. | Потому что любил свою жену и своих детей. |
| His only crime was that he loved me. | Он повинен лишь в том, что любил меня. |
| He loved walking the hills and dales of his native Yorkshire. | Он любил гулять по холмам и долинам его родного Йоркшира. |
| He loved cultivating and telling anecdotes about himself. | Он любил сочинять и рассказывать анекдоты о себе. |