The Doctor does not and has never loved me. |
Доктор не любит и никогда не любил меня. |
He drew his sword and turned to face the evil Sorcerer, ready to save the people he loved. |
Он выхватил меч и повернулся лицом к злому колдуну, готовый спасти людей, которых он любил. |
When I was a child, I loved to build stuff, to create complicated machines. |
Когда я был маленьким, я любил строить различные вещи, изобретать сложные машины. |
So this talk is for anyone who has ever loved. |
Это выступление для всех тех, кто когда-либо любил. |
That's what I loved about you. |
Вот что я любил в тебе. |
It was about hurting what my dad loved the most. |
Я хотел навредить тому, кого отец любил больше всех. |
People I've loved have tried to kill me once they discovered who I really was. |
Люди которых я любил, пытались убить меня, после того как они раскрыли кем я действительно был. |
I loved her, was crazy about her. |
И это притом, что я любил её. |
It is someone who loved her dearly... |
Это был кто-то, кто очень её любил... |
The boy who had these loved them. |
Мальчик, которому они принадлежали, их любил. |
The only woman I've loved. |
Единственная женщина, которую я любил. |
I even know that you loved me in your own way. |
Я даже знаю, что ты любил меня по-своему. |
No, Daniel, I loved you. |
Нет, Дэниел, я любил тебя. |
Well, no, technically, he loved your assistant, Kyle. |
Ну, технически он любил вашего помощника, Кайла. |
I would have loved you with all the feebleness of my heart. |
Я любил бы тебя со всей слабостью моего сердца. |
Abe really, really loved his wife. |
Эйб очень сильно любил свою жену. |
And he would have loved you too. |
И тебя бы он тоже любил. |
But I loved him for all that. |
Но я любил в нем всё это. |
I loved those girls, and I never knew why they all disappeared. |
Я любил этих девушек, я не знал, почему они все исчезли. |
I'll tell you what, and mind this - Joe bloody loved Arthur. |
Я вот что скажу, имейте в виду - Джо, черт возьми, любил Артура. |
He helped me, loved me. |
Он помогал мне, он любил меня. |
And she reminded me that I loved you. |
И она мне напомнила, что я любил тебя. |
I had to leave everything I loved behind and run for years. |
Мне пришлось оставить всё, что я любил, и быть в бегах годами. |
That's the Pleiades, the seven sisters he loved and lost. |
Семь сестер, которых он любил и потерял. |
It said your father loved life much too much to die that way. |
В нем говорилось: твой отец слишком любил жизнь, чтоб ее вот так оставить. |