Примеры в контексте "Loved - Любят"

Перевод

Примеры

Примеры: Loved — Любят

• I bet you always thought they loved you back.

  Бьюсь о заклад, ты всегда думал, что они тебя тоже любят.

• They loved Viking Quest in France.

  Они любят "Приключения Викинга" во Франции.

• Women who are loved too much.

  Скажи... это женщины, которых сильно любят.

• Women need to feel loved and appreciated.

  Женщинам нужно чувствовать, что их любят и ценят.

• So who's the most loved this year?

  Ну и кого в этом году больше всех любят?

• I can't let you die without knowing you are loved.

  Я не позволю тебе умереть, так и не узнав, что тебя любят.

• Lot of mayhem just to figure out they still loved each other.

  Столько хаоса, чтобы выяснить что они по-прежнему любят друг друга.

• Over Christmas, they realized how much they loved each other.

  В Рождество они поняли, как сильно они любят друг друга.

• And where children are not beaten and cajoled but loved and nurtured.

  И где детей не бьют и обманывают, но любят и пестуют.

• Cause... they loved me too!

  Так как... они тоже меня любят!

• Then he'll know how much he's loved.

  Теперь он будет знать, как сильно его любят.

• You're a scribe... you're loved and respected by every cossack.

  Вы писарь... Вас все казаки любят и уважают.

• And yet, it should be beautiful to be loved.

  И все же, должно быть замечательно, когда тебя любят.

• I just represented these two people who loved and then sued each other.

  Знаешь, Грег, я представляла в суде двух людей, которые любят друг друга и судятся.

• In my first year of law school, everybody loved everybody else.

  На первом курсе все любят друг друга.

• They loved the expression on your face.

  Они любят это выражение на твоём лице.

• If you need proof that you were loved, then you are in for one big, fat disappointment.

  Если ждешь подтверждения что тебя любят Будь готова к большому и жирному разочарованию.

• I know, but ladies loved Estrada.

  Я знаю, но дамочки любят Эстраду.

• I mean, I thought everyone loved rachel.

  Я думал, все любят Рейчел.

• She's replacing a woman who is loved.

  Она займет место женщины, которую любят.

• Silkeborg is wonderful, and I am very supported and loved.

  Силькеборг замечательный и меня очень любят и поддерживают.

• 'Mum said she was too young, and... too many people loved her.

  Мама говорила, что она слишком молодая, и... очень многие ее любят.

• I'm not alone, and I am loved.

  Я не одна, и меня любят.

• I'll bet you hate movies that are universally loved.

  Бьюсь об заклад, что ты ненавидишь фильмы, которые все любят.

• 'A mum and dad who loved her 'and beautiful gardens around a big house.

  'Мама и папа, которые ее любят 'и красивые сады вокруг большого дома.

Другие варианты перевода слова loved

• Любил
• Любила
• Любили
• Любимый
• Любит
• Люблю
• Нравилось
• Любишь
• Понравилось
• Любовь
• Понравилась
• Нравится