| As a child I loved to climb everywhere. | Я, как ребенок, любил везде лазить. |
| Everything Lloyd loved about me, he'd gotten used to long ago. | Как я могу соперничать? Ллойд привык ко всему, что он любил во мне. |
| He's gone to the girl he loved before he met me. | Он ушёл к девушке, которую любил, прежде чем встретил меня. |
| You just said you loved your wife. | Но ты ведь и жену свою любил. |
| I wanted to be loved by my people. | Я хотела чтобы меня любил мой народ. |
| I know that you loved Zach. | Я знаю, что ты любил Зака. |
| Just like everybody, he loved cassandra, the drunken grifter. | Так же ка ки все остальные он любил Кассандру, пьяницу-мошенницу. |
| My dad loved telling me about the trees and their leaves and considered it part of a good education. | Мой отец любил рассказывать мне о деревьях и их листьях, считая это частью хорошего образования. |
| He especially loved the childish educational stories he told to help me remember what I had learned. | Особенно он любил рассказывать эти детские истории, чтобы закрепить то, что я уже узнала. |
| I knew how much he loved telling those stories, so sometimes I pretended I had forgotten them. | Я, зная как сильно он любил рассказывать их, иногда притворялась, что все забыла. |
| Yes, but he loved me. | Да, но любил он меня. |
| I wanted to concentrate on my studies, as much as I loved football and whatnot. | Я решил сконцентрироваться на учебе, хотя я любил футбол и все такое. |
| He loved to hug and kiss on those older women. | Он любил обнимать и целовать этих престарелых дамочек. |
| She received a visit from a young man who loved her and whom the Captain had forbidden the house. | К ней пришел молодой человек, который любил ее и которому капитан запретил приходить в дом. |
| He loved his daughter, but his will was law. | Он любил свою дочь, но его воля была законом. |
| He wouldn't do that, unless he really loved me. | Он бы этого не сделал, если бы и правда не любил меня. |
| You know, the kind of stuff that loved children wear. | Вы знаете, вид материала, который любил детской одежды. |
| He loved his country, unlike his son, his successor. | Он любил свою страну, не в пример своему сыну, приемнику власти. |
| I recall that you loved oolong tea. | Я помню, что ты любил чай улун. |
| I love you more than anybody I've ever loved. | Люблю сильнее всех, кого я любил. |
| You'll end up hating her more than you ever loved her. | Иначе ты возненавидишь ее больше, чем до этого любил. |
| Was get the guy who loved you... Killed. | Обрекли человека, который вас любил, на смерть. |
| He loved her more than anything on earth. | Он любил ее больше чем кого-либо в мире. |
| Tonight I am going to perform a song that I've loved since I was six. | Сегодня я буду исполнять песню, которую я любил с шести лет. |
| Not truly knowing how much I loved her. | Не зная, как на самом деле я ее любил. |