Say how I loved you, speak me fair in death. |
Скажи, как я любил тебя. Воздай честь мертвому. |
On the contrary, he loved her very much. |
Напротив, он ее очень любил. |
No one loved it more than my brother Barry. |
Никто не любил его больше, чем Бэрри. |
Hell, I loved that guy. |
Чёрт, да я любил этого парня. |
My husband loved nothing more than this school. |
Мой муж любил эту школу больше своей жизни. |
He always loved this, Chinese. |
Он всегда любил её, китайскую кухню. |
I've never loved anyone so much. |
Я никогда так сильно никого не любил. |
She was the first girl you ever loved. |
Она была первой девушкой, которую ты когда-то любил. |
This was about you stealing the only woman that I ever loved. |
Всё дело в том, что ты украл у меня единственную женщину, что я любил. |
In my way, I have always loved you. |
Я всегда тебя любил, по своему. |
Vicky, I swear that I loved Bill like my own brother. |
Вики, клянусь, я любил Билла как родного брата. |
I loved your mother, and I would have taken care of her. |
Я любил твою маму, я хотел заботиться о ней. |
But the inspector also loved children, and couldn't honorably cede to Detochkin. |
Но инспектор тоже любил детей, и в благородстве не уступал Деточкину. |
He only loved two things in life - you and Château Ratelle. |
Он любил всего лишь 2 вещи в жизни - вас и Шато Рателл. |
Father loved his secret son more than he did Trista and myself. |
Отец любил незаконного сына больше своих законных детей. |
What I know is that I loved you and you rejected me. |
Я знаю, что любил тебя, а ты меня бросила. |
I always loved you more than anyone else. |
Я всегда любил тебя больше других. |
Leslie, I've always loved you. |
Лесли, я всегда любил тебя. |
Time has passed, and I have loved many women. |
Прошли годы, я любил многих женщин. |
I don't think Duncan loved Fliss. |
Не думаю, что Данкан любил Флисс. |
I'm not even sure that you loved me |
Я даже не уверена, что ты любил меня! |
All my life, I have loved exactly one woman with all my heart. |
Всю свою жизнь, я любил только одну женщину всем сердцем. |
But why ask? I know he loved you. |
Но теперь я сама вижу, что он вас любил. |
You know how much he loved him. |
Вы же знаете, как он его любил. |
I've loved you since I was a boy. |
Я любил тебя с самого детства. |