He loved him more than his own son. |
Он любил его больше, чем собственного сына. |
Of course I loved her, but from a distance. |
Конечно, я ее любил, но на отдалении. |
The two of you killed everything I ever loved. |
Вы убили всех, кого я любил. |
No, he loved his brothers. |
Нет, он любил своих братьев. |
My home and everyone I loved was wiped from the earth. |
Мой дом и все, что я любил стерли с лица земли. |
She was my friend, and I loved her. |
Она всегда была моим другом и я любил её. |
That is what I loved most about you. |
Это то, что я больше всего любил в тебе. |
He loved me and wanted to marry me. |
Он любил меня и хотел жениться на мне. |
You've never loved anyone in your repulsive life. |
Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь. |
We had our moments but I loved him so, so much. |
У нас были трения, но я так любил его. |
Man, I loved those shirts. |
Мужик, я любил те футболки. |
I know you loved me once. |
Я знаю, что ты любил меня. |
Look, Junior, I know you loved Angie, but killing someone is no small thing. |
Послушай, Младший, я знаю, ты любил Энджи, но убить кого-то непросто. |
It's gone forever, that funny, young, lost look I loved. |
Он исчез навсегда, этот смешной детский искрящийся взгляд, который я любил. |
That is because your grandfather really loved your grandmother. |
чтобы он так плакал... что ваш дедушка действительно очень сильно любил вашу бабушку. |
I loved you, and you swore. |
Я любил тебя, и ты поклялся. |
You know, how much I loved - working with you. |
Знаешь, как я любил... работать с тобой. |
But what you don't understand is that I really loved that little boy. |
Да вот только ты не поняла, что я действительно любил этого мальчика. |
I met a man who loved everything. |
Я знал человека, который любил всё. |
I just told my wife I've always loved you. |
Я только что сказал жене, что всегда любил тебя. |
You said you loved my mother. |
Ты сказал, что любил мою маму. |
This man, he lost the woman he loved. |
Этот человек потерял женщину, которую любил. |
You know he would've loved you, but... |
Он бы очень тебя любил, но... |
We got through it then because I loved you. |
Мы пробились, потому что я тебя любил. |
I loved my wife but the marriage had to happen. |
Я любил свою жену и не мог ей объяснить зачем я женюсь. |