Примеры в контексте "Information - Информационный"

Перевод

Примеры

Примеры: Information — Информационный

• Norwegian Information Centre for Energy Efficiency

  Норвежский информационный центр по вопросам энергоэффективности

• (c) National Information Centre.

  с) Национальный информационный центр.

• Information document submitted by Liechtenstein

  Информационный документ, представленный Лихтенштейном

• Annex: Information sheet 17

  Приложение: Информационный формуляр 24

• Information guide for services to the public

  Информационный справочник по услугам для общественности

• Regional Integration Information Centre - Africa

  Региональный информационный центр по вопросам

• Philippine Human Rights Information Center

  Филиппинский информационный центр по правам человека

• Information exchange at the regional level

  Информационный обмен на региональном уровне

• Manufacturer's Information Document:

  1.3 Информационный документ изготовителя:

• Annex 1 - Information document 66

  Приложение 1 - Информационный документ 81

• MoE Environmental Information Centre;

  Экологический информационный центр МОС;

• The explosion of information, and the dramatically increased expectations of computer-literate users on one side of the digital divide and a larger, needier, community of users on the other side gave United Nations libraries pause: were they still working in an effective way?

  Информационный взрыв и резко возросшие ожидания умеющих пользоваться компьютерами клиентов, находящихся на одном краю «цифровой пропасти», и расширение круга потребностей клиентов, находящихся на ее другом краю, заставили библиотеки Организации Объединенных Наций задуматься о том, сохраняет ли их работа эффективность.

• Information portal () was established in 2004.

  Информационный портал «ПортНьюс» (или портньюс.рф) создан в 2004 году.

• Human Rights Information and Training was pleased that Yemen had accepted most recommendations.

  Информационный учебный центр по правам человека выразил удовлетворение в связи с тем, что Йемен принял большинство рекомендаций.

• The United Nations Regional Information Centre in Brussels, Belgium, covers 21 countries in Western Europe.

  Региональный информационный центр ООН в Брюсселе (Бельгия) обслуживает 21 западноевропейскую страну.

• The President of the Supreme Court did not think that it would be beneficial for Montenegro to have an Information Centre located on its territory.

  Председатель Верховного суда не считает целесообразным, чтобы в Черногории был размещен информационный центр.

• Bergen's Tourist Information Centre is in The Fresco Hall situated in Vågsallmenning Square, opposite the Fish Market.

  Туристический информационный центр Бергена расположен в Зале Фреско, что на площади Вогсаллменнинг, напротив Рыбного рынка.

• The second Information Note to delega-tions on these arrangements will be available.

  На нем делегации смогут получить второй информационный бюллетень, посвященный порядку проведения торжественного заседания.

• The MoE (), Aarhus Information Centre ().

  Министерство охраны окружающей среды Албании:; информационный центр по вопросам Орхусской конвенции ().

• Information document: Methodology for the thematic assessment of the water-food-energy-ecosystems nexus

  Информационный документ: Методология тематической оценки взаимосвязи между водой, продовольствием, энергией и экосистемами

• Stock company Juru Informacijos Centras (Marine Information Centre) has already existed since 1999.

  Акционерное общество «Юру информацийос центрас» (Морской информационный центр) существует в Клайпеде с 1999 года.

• The Regional United Nations Information Centre in Brussels held a round table on "Peacekeeping in restoring democracy".

  Региональный информационный центр Организации Объединенных Наций в Брюсселе провел совещание «за круглым столом» по теме «Миротворчество и восстановление демократии».

• Furthermore, he visited the United Nations Regional Information Centre and briefed NGO and media representatives on his mandate and his activities.

  Кроме того, он посетил Региональный информационный центр Организации Объединенных Наций и провел брифинг для представителей НПО и средств массовой информации, в ходе которого рассказал о своем мандате и осуществляемой им деятельности.

• The Asia Pacific Network Information Centre is the Regional Internet Registry responsible for distributing Internet number resources to its members throughout the Asia Pacific region.

  Информационный центр Азиатско-Тихоокеанской сети - это региональная организация по управлению межсетевыми адресами, выполняющая распределение интернет-ресурсов среди пользователей Азиатско-Тихоокеанского региона.

• The International Year of Quinoa was publicized by the United Nations Information Centre in Buenos Aires, which targeted Clarin, Argentina's largest-selling newspaper.

  Информационный центр Организации Объединенных Наций в Буэнос-Айресе обеспечивал информационную поддержку Международного года квиноа на страницах самой продаваемой аргентинской газеты «Кларин».

Другие варианты перевода слова information

• Информация
• Информационных
• Информационной
• Информационные
• Данные
• Сведения
• Информирование
• Сведений
• Сообщение
• Содержащаяся
• Сведениями
• Имеющейся

Слово information в словаре

Information — Информация

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова