Примеры в контексте "Chuck - Чак"

Перевод

Примеры

Примеры: Chuck — Чак

• Sarah and Chuck will slip out, break in and apprehend it.

  Сара и Чак проскользнут, ворвутся внутрь и заберут кейс.

• Now Chuck is locked inside with Interpol's most wanted.

  Теперь Чак заперт внутри с одним из наиболее опасных преступников, разыскиваемых Интерполом.

• Chuck, we mowed through the Volkoff fortune on start-up costs.

  Чак, мы нашими первичными вложениями как следует... проредили состояние Волкоффа.

• Big Chuck over here throws a few rocks at the place.

  Большой Чак кидает несколько камней в вывеску, это заставит парня выйти оттуда.

• Think of the exciting evenings when Chuck is there pressing leaves into a book.

  Представь захватывающие вечера, когда Чак закладывает листики между страницами для гербария.

• Chuck, our intel says Lou should be meeting Stavros behind the club.

  Ладно, Чак, по нашей информации, Лу встретится со Ставросом около клуба.

• Please, Chuck, I have mad-work avoidance skills.

  Пожалуйста, Чак, у меня есть навыки предотвращения безумной работы.

• This conversation is never an easy one to have with an employee, Chuck.

  Проводить такого рода разговор с подчиненным всегда тяжело, Чак.

• Chuck Stone, 6-foot, 3-inches of steely eyed determination sat at the interrogation table.

  "Чак Стоун, 6 футов, 3 дюйма несгибаемой решимости, сидел за столом для допросов".

• Chuck, quite frankly, these episodes are unairable.

  Чак, скажу правду - этот выпуск в эфир пускать нельзя.

• Chuck and I decided before we hit national air we should establish a few ground rules.

  Чак и я решили, что перед вещанием на всю страну, мы должны разработать правила выхода в эфир.

• Chuck Norris casts the tie-breaking vote allowing the team to play.

  Третий судья, Чак Норрис, голосует «да», позволяя команде соревноваться.

• Singer songwriter Chuck Brodsky wrote a song entitled "Mary the Elephant".

  Певец Чак Бродски (англ.)русск. написал песню о Мэри - «Магу The Elephant».

• Because Chuck Bartowski's going where none of us have ever gone before.

  Потому что сегодня, Чак Бартовски смело идет туда, куда ни один из нас еще не ходил - на свидание с офигенно красивой девушкой.

• Chuck. (Chuckles) this is really a great idea.

  Чак, это просто великолепная идея.

• "McCain's Unveils His Answer To Chuck Norris".

  Но затем он всё равно это сделает, чтобы показать, кто тут Чак Норрис».

• Chuck Bartowski has been my best friend- my brother- since we were six.

  Чак Бартовски мой лучший друг, мой брат, с тех самых пор, как нам исполнилось шесть.

• Call me kooky, but maybe we could save the three rounds until after the Chuck Heston plague-a-thon ends.

  Можете называть меня "свихнувшиеся штаны", но может, мы могли бы сохранить три раунда... до тех пор, пока Чак Хесток не выдохнется.

• To rush back into show everyone that Chuck Bass has no hold over me.

  Снова окунуться в отоношения с головой... значит показать всем, что Чак больше никак на меня не влияет.

• Former Ultimate Fighter champion Chuck Liddell guest starred as himself, signing photographs for fans, including Bart, at a cost of $25.

  Экс-чемпион мира по боям без правил, Чак Лиддел, выступил в этом эпизоде в качестве приглашённой звезды, сыграв самого себя, подписывающего фотографии для болельщиков, в том числе и для Барта, стоимостью в 25 долларов.

• I should never have left you alone. Chuck, Casey is right.

  Знаешь, Чак, Кейси прав.

• But if I may, Chuck, I think it's something you should discuss with your partner, Agent Walker.

  Смею добавить, Чак, вы должны кое-что обсудить со своим партнером, агентом Уокер.

• No, Chuck said the stunt paid a thousand dollars.

  Нет, Чак сказал, он стоит 1000.

• Chuck, if you get us caught because you sneeze, we are officially the worst spies in the world.

  Чак, если нас поймают из-за твоего чиха, мы станем посмешищем шпионского мира.

• The party was led by "Chuck" Crate, who became leader at the age of 17.

  Главой партии был Чак Крейт, который стал лидером в возрасте 17 лет.

Другие варианты перевода слова chuck

• Чака
• Чаком
• Чаку
• Чаке
• Chuck
• Бросить
• Передка
• Лопаточной
• Выбросить
• Бросать