So am I, Chuck. |
Как и я, Чак. |
Get rid of her, Chuck. |
Избавься от неё, Чак. |
Take the job, Chuck. |
Соглашайся на работу, Чак. |
I think Chuck's protecting us. |
Я думаю Чак нас защищает. |
Chuck... You got to be kidding me. |
Чак, ты наверное издеваешься. |
Time's up, Chuck. |
Время вышло, Чак. |
Listen up, Chuck. |
Слушай внимательно, Чак. |
It's America, Chuck. |
Это Америка, Чак. |
You can do this, Chuck. |
Ты сможешь, Чак. |
Good morning, Chuck. |
Доброе утро, Чак. |
It's a recording, Chuck. |
Это запись, Чак. |
Chuck, get out of there. |
Чак, убирайся оттуда. |
Nice work, Chuck. |
Хорошая работа, Чак. |
Chuck has to kill him. |
Чак должен убить его. |
Chuck has to kill him? |
Чак должен его убить? |
Chuck wants to be a spy. |
Чак хочет быть шпионом. |
Not we, Chuck. |
Не мы, Чак. |
Keep stalling, Chuck. |
Продолжай тянуть, Чак. |
You did good work, Chuck. |
Хорошо поработал, Чак. |
I like this one, Chuck. |
Мне это нравится, Чак. |
Chuck is moving on, you know? |
Чак двигается дальше, понимаешь? |
Chuck, I can't. |
Чак, не могу. |
You killed somebody, Chuck. |
Ты убил человека, Чак. |
Don't listen to him, Chuck. |
Не слушай его, Чак. |
Chuck has to lay it all on the line. |
Чак должен выложить все начистоту. |