| Chuck Bartowski is to be eliminated. | Чак Бартовски должен быть устранен. |
| Going for the record, Chuck. | Пойду на рекорд, Чак. |
| Well, so do I, Chuck. | И я тоже, Чак. |
| Chuck, it's okay. | Чак, это нормально. |
| That soup looks delicious, Chuck. | Суп выглядит восхитительно, Чак. |
| We just met, Chuck. | Всего пару дней, Чак. |
| Where are you, Chuck? | Чак, ты живой? |
| Is Chuck living at the Yale Club? | Чак живёт в Йельском клубе? |
| So what Chuck's looking for... | А Чак пытается найти... |
| Chuck, about tomorrow, it... | Чак, насчёт завтра... |
| Well, that's an incredible coincidence, Chuck. | Вот это совпадение, Чак. |
| I underestimated this, Chuck. | Я недооценил ситуацию, Чак. |
| Chuck Rhoades, coming at me. | Чак Родс заинтересовался мной. |
| What about you, Chuck? | А ты, Чак? |
| Well, Chuck, make yourself comfortable. | Ну, Чак, располагайся. |
| Chuck, Signor Tommaso Bozanni. | Чак, это синьор Томасо Бозанни. |
| Chuck Giampa has it 95-94 Balboa. | Чак Чемпер - 95-94 Бальбоа. |
| Chuck, it's Ari. | Чак, это Ари. |
| Chuck, I said wait up! | Чак, подожди меня! |
| Are you kidding me, Chuck? | Ты что шутишь, Чак? |
| This guy is crazy, Chuck. | Этот парень псих, Чак. |
| Tell him, Chuck. | Скажи ему, Чак. |
| Ed, Chuck... get over to the windows. | Эд, Чак прикройте окна. |
| Chuck "walked." | Чак "ушёл". |
| Chuck keeps a perfectly good eye on him. | Чак за ним присматривает. |