Look, I'm sorry that blair and chuck messed with vanessa. |
Слушай, мне жаль, что Чак и Блэр издевались над Ванессой. |
Wait, if chuck is really in trouble, Then we need to help him. |
Подожди, если Чак на самом деле в беде, тогда мы должны ему помочь. |
All chuck can do is destroy one. |
Все, что может Чак, - это разрушить ее. |
You should come home, chuck. |
Ты должен вернуться домой, Чак. |
And chuck norris will be my personal trainer Till his wife falls in love with me and it gets awkward. |
Чак Норрис будет личным тренером пока его жена не влюбится в меня и станет неловко. |
For 10 minutes today, chuck didn't hate me. |
Целых 10 минут сегодня Чак не ненавидел меня. |
I work here now, chuck. |
Теперь я работаю тут, Чак. |
No, casey, don't shoot.They have chuck. |
Нет, Кейси, не стреляй.У них Чак. |
And nate's friend chuck won't let serena forget about her past. |
Чак, друг Нейта, не дает Сирене забыть о прошлом. |
Elizabeth wouldn't have believed it, chuck. |
Элизабет не поверила бы в это, Чак. |
Actually, there's something That chuck has been meaning to ask you. |
На самом деле, Чак хотел кое-что у вас спросить. |
Blar and chuck do it all the time. |
Блер и Чак делают так все время. |
Enjoy the rest of your life, chuck. |
Наслаждайся всей своей оставшейся жизнью, Чак. |
General, chuck may be a novice spy, but the results speak for themselves. |
Генерал, Чак, может быть и новичок, но его результаты говорят сами за себя. |
I take care of my friends, chuck. |
Я забочусь о своих друзьях, Чак. |
See, you walked into a trap, chuck... |
Видишь ли, ты попался в мою ловушку, Чак... |
I'm really worried, chuck. |
Я, правда, волнуюсь, Чак. |
I think he had a million reasons to chuck himself off a bridge. |
Я думаю, что у него был миллион причин чтобы Чак сам выкл. мост. |
A million reasons for him to chuck himself off a bridge. |
Миллион причин для его сам Чак с моста. |
I can't believe chuck missed mother's day. |
Я не могу поверить, что Чак пропустил День Матери. |
That was most impressive, chuck. |
Очень впечатляюще, Чак. Клево, клево. |
Thank you, chuck, for everything. |
Спасибо тебе, Чак, за все. |
Please, chuck, she could be tracking us. |
Пожалуйста, Чак она не должна нас выследить. |
Well, chuck, it's been fun. |
Ну что ж Чак, было весело, пока. |
And you, chuck bass, are not your father. |
И ты, Чак Басс - не твой отец. |