| Chuck used to, though. | А раньше только Чак. |
| Shoot him, Chuck. | Застрели его, Чак. |
| Chuck you can come down now. | Чак? Можешь спускаться. |
| Chuck, what happened? | Чак, что произошло? |
| Chuck, you feeling any better? | Чак, тебе лучше? |
| Chuck, you shaved. | Чак, ты побрился. |
| Trust me, Chuck. | Поверь мне, Чак. |
| We have to go, Chuck. | Нам нужно идти, Чак. |
| Other friends, Chuck. | Других друзей, Чак. |
| You're a spy now, Chuck. | Теперь ты шпион, Чак. |
| Just like Chuck and Sarah. | Как Чак и Сара. |
| Chuck's my brother, though. | Чак - мой брат. |
| Come on, Chuck, spare us both. | Чак, сократим эту часть. |
| It's me, Chuck Bartowski. | Это я, Чак Бартовски... |
| There's something I'm known for, Chuck. | Я кое-чем славлюсь, Чак. |
| Honey, Chuck came to save us. | Чак пришел чтоб спасти нас. |
| Do you ever cry, Chuck? | Приходилось плакать, Чак? |
| All right, Chuck. | Значит так, Чак. |
| All right, Chuck. | Ну ладно, Чак. |
| Okay. Chuck, what's your last name? | Чак, как ваша фамилия? |
| Chuck Finley's the buyer? | Чак Финли - покупатель? |
| I found him, Chuck. | Я нашел его, Чак. |
| It's over, Chuck. | Все закончилось, Чак. |
| Chuck, I'm leaving in the morning. | Чак, я уезжаю утром. |
| Chuck told you to do this? | Чак сказал вам сделать это? |