No, we definitely need Chuck. |
Нет, нам определенно нужен Чак. |
Chuck just posted, and the next chapter's not due for a week. |
Чак только что отправил, и следующая глава не на этой неделе. |
I thought Chuck sleeping with Jenny was the most despicable thing someone could do to me. |
Я думал то что Чак спит с Дженни это самая презренная вещь которая может произойти со мной. |
The only one you want is Chuck. |
Единственный, кого ты хочешь - это Чак. |
Looks like Chuck found the emergency exit at 10,000 feet. |
Похоже Чак нашел запасной выход на высоте 10000 футов. |
Joe, Chuck, I have some very inspiring news for you all. |
Джо, Чак, у меня для вас удивительные новости. |
Please, Chuck, don't take me upstairs. |
Пожалуйста, Чак, не заставляй меня подниматься. |
Chuck and I told you to take a week off for a honeymoon. |
Чак и я сказали вам взять неделю отдыха для медового месяца. |
"Supernatural" by Carver Edlund. his name's Chuck Shurley. and he's a genius. |
"Сверхъестественное" Карвера Эдлунда. Его зовут Чак Ширли, он гений. |
He means the books, Chuck. |
Он говорит о книгах, Чак. |
I know Chuck could tell I was lying. |
Я уверена, Чак знает, что я соврала. |
Now Chuck is doing something quite extraordinary, at least for my limited physical skill. |
А теперь Чак делает что-то совершенно невообразимое, во-всяком случае, с точки зрения моих ограниченных физических способностей. |
Really nice seeing you at church on Sunday, Chuck. |
Рад был видеть тебя в церкви в воскресенье, Чак. |
Chuck Dixon, Doug Moench and Graham Nolan created the character for the Knightfall storyline. |
Чак Диксон, Грэхэм Нолан и Дуг Моэнч создали персонажа для сюжета Knightfall (рус. |
Don't even think it, Chuck. |
Даже не думай об этом, Чак. |
Chuck and Madison are in my car. |
Чак и Мэдисон в моей машине. |
Don't tell me that was the great Chuck Bass. |
Не говори мне, что это был Великий Чак Басс. |
So Chuck Williams just couldn't resist you. |
Так Чак Вильямс просто не смог устоять. |
It was supposed to be me and Chuck. |
В деле только я и Чак. |
Chuck, I'd love to chat, but I'm late for something very important. |
Чак я бы поболтала с тобой но я опаздываю на что-то важное. |
Once I saw Chuck was here, |
Как только я увидела, что Чак здесь, |
Chuck, Porterhouse, Rib-Eye, I know exactly how you guys are feeling. |
Чак, Бифштекс, Острый Глаз, я прекрасно знаю, что вы чувствуете. |
Not according to the report, Chuck. |
Не ты, согласно отчету, Чак. |
Chuck Wells, local fisherman, son Blake, conductor on the line. |
Чак Уэллс, местный рыбак, его сын Блейк работает кондуктором на железной дороге. |
Spotted - Chuck Bass putting his new b.f.f. on speed dial. |
Замечено, Чак Басс записывает своего нового лучшего друга в быстрый набор. |