Chuck did nothing wrong. |
Чак не сделал ничего плохого. |
Chuck Bass back in Manhattan. |
Чак Басс вернулся на Манхэттен. |
Chuck and Blair are getting married? |
Чак и Блэр женятся? |
Chuck's a fugitive from the law. |
Чак скрывается от правосудия. |
Chuck is here, at Columbia. |
Здесь Чак, в Колумбии. |
That's my Chuck. |
Вот это мой Чак. |
Chuck! Life vest! |
Чак, спасательный жилет! |
Chuck, welcome home. |
Чак, добро пожаловать домой! |
Happy Thanksgiving, Chuck. |
С Днем Благодарения, Чак. |
Chuck, it's fine. |
Чак, ничего страшного. |
So, Chuck got the promotion. |
Да, Чак получил повышение. |
That's okay, Chuck. |
Все в порядке, Чак. |
Chuck, that's it. |
Чак, это все. |
Mr. Chuck in dream again? |
Опять снится мистер Чак? |
Chuck Law of the committee. |
Чак Лонг, комитет по природным ресурсам. |
It's what my dad does, Chuck. |
Он всегда уходит, Чак. |
Chuck, we have to go now. |
Чак, мы должны идти. |
We are leaving, Chuck. |
Мы уезжаем, Чак. |
Chuck, you can't save him. |
Чак, ты должен спасти его |
You have to be Chuck. |
Ты должно быть Чак. |
Chuck, be honest. |
Чак, скажи правду. |
Chuck, e 'fantastico. |
Чак, это потрясающе. |
We have to go, Chuck. |
Мы должны идти, Чак. |
How do you do it, Chuck? |
Как тебе удаётся, Чак? |
Chuck, you can do this. |
Чак, ты сможешь. |