Chuck, everyone talks. |
Чак, все говорят. |
I'm Chuck Rogers. |
В студии Чак Роджерс. |
I'm Chuck Berry. |
Я - Чак Берри. |
Says he's Chuck Berry. |
Говорит, что он Чак Берри. |
Chuck was playing in segregated cities. |
Чак играл в разделенных городах |
Tom Chuck has it: 95-94 Balboa. |
Чак Чемпер - 95-94 Бальбоа. |
Chuck, that means a lot. |
Чак, это много значит. |
I hear you, Chuck, okay? |
Я слышу тебя, Чак. |
Chuck's a partner at HHM. |
Чак - партнер ХХМ. |
And Chuck can handle this? |
А Чак уверен в себе? |
When the room's clear, Chuck. |
Когда освободят комнату, Чак. |
What... Chuck's outside? |
Что, Чак здесь у дверей? |
Chuck was planning on proposing? |
Чак хотел сделать предложение? |
Chuck, over here. |
Чак, взгляни сюда. |
Flash now, Chuck. |
Сейчас же, Чак! |
Chuck, it's okay. |
Чак, все в порядке. |
Chuck, I'm right here. |
Чак, я здесь. |
Chuck, come on, please wake up. |
Чак, давай, просыпайся. |
Chuck, I'm here. |
Чак, я здесь. |
I'm right here, Chuck. |
Я прямо здесь, Чак. |
Chuck, I love you. |
Чак, я люблю тебя. |
Does Chuck know about the baby? |
Чак знает о ребенке? |
No, Chuck, it's not that. |
Нет, Чак не поэтому |
Chuck, it's going to be okay. |
Чак, все будет в порядке |
So much history, Chuck. |
Не знаю, что и выбрать, Чак |