| And Chuck and Dynamic, they brought up some interesting points... about how they could help us fourth quarter. | Чак предложила несколько интересных способов ПОМОЧЬ нам В четвёртом квартале. |
| They have a code of professional conduct, and Chuck broke it. | У них есть профессиональный кодекс и Чак нарушил его. |
| Chuck and I had to pool all our money together to get these guys. | Чак и я собрали все наши сбережения чтобы купить этих парней. |
| And a special commendation to you, Chuck. | И особая благодарность вам, Чак. |
| Chuck, Sarah, get Casey out of there. | Чак, Сара, вытаскивайте Кейси. |
| Chuck, that's not the most important thing. | Чак, это не самое главное. |
| I don't need your money, Chuck. | Мне не нужны деньги, Чак. |
| Mr. Chuck is throwing us traditional Polish/Russian wedding. | Мистер Чак организует нам традиционную польско-русскую свадьбу. |
| This is Chuck Bass again, Regarding the status of my liquor license. | Это снова Чак Басс по поводу статуса лицензии на продажу алкоголя. |
| Seems like little Chuck... Finally stepped out from big bad Bart's shadow. | Кажется, малыш Чак наконец-то вышел из тени большого плохого Барта. |
| Chuck, you might want to try to stop the police. | Чак, ты, наверное, захочешь остановить полицию. |
| Come on, it's a job, Chuck. | Перестань, это работа, Чак. |
| Chuck, leave the search for Orion up to the team of brilliant analysts. | Чак, оставь поиск Ориона команде отличных аналитиков. |
| Chuck Bartowski is absolutely vital to national security. | Чак Бартовски жизненно необходим национальной безопасности. |
| Chuck Klosterman sent me a bottle of scotch for that one. | За ту статью Чак Клостерман прислал мне бутылку скотча. |
| Some guy named Chuck Finley, if that means anything to you. | Какой-то Чак Финли, если это что-то для тебя значит. |
| In February 1998, the survivor, Chuck Humphrey, committed suicide. | Выживший Чак Хамфри в феврале 1998 года совершил суицид. |
| Bob Clampett and Chuck Jones both made extensive use of these two very different versions of the character. | Боб Клэмпетт и Чак Джонс оба широко использовали эти две различные версии характера персонажа. |
| The general secretary and whistleblower Chuck Blazer was also investigated by FIFA. | Генеральный секретарь и информатор Чак Блейзер также был допрошен ФИФА. |
| Chuck ran into a woman at bart's grave and tracked her down. | Чак столкнулся с женщиной на могиле Барта и выследил ее. |
| So what we're proposing is this, Chuck will stay on. | Так что мы предлагаем, чтобы остался Чак. |
| That is not the same girl Chuck came home with last night. | Чак не с этой девушкой пришел вчера ночью. |
| Chuck, I'm not trying to humiliate anyone. | Чак, я не собираюсь никого унижать. |
| Chuck is planning on proposing at the château. | Чак планирует сделать предложение в Шато. |
| Blair and Chuck, stay out of sight. | Блэр и Чак, продолжайте скрываться. |