Перевод chuck с английского на русский

He thought chuck schumer was his father.

Он думал, что Чак Шумер - его отец.

Okay.Now, tell me everything, chuck.

Хорошо. Теперь, рассказывай мне все, Чак.

Seems you already know, chuck.

Похоже, ты и сам догадался, Чак.

First bryce, now our boy chuck.

Сначала - Брайс, теперь - наш малыш Чак.

Well, yes, because chuck lives at ellie's apartment.

Ну, конечно, ведь Чак живет в её доме.

But these drinks are for nate and chuck.

Но напитки для Нэйта и Чака.

I will give you the full chuck bartowski tutorial When I get back, I promise.

Ты получишь полную консультацию от Чака Бартовски, когда я вернусь, обещаю.

I cannot believe you told blair to go to my house to seduce chuck.

Не могу поверить, что ты сказал Блэр пойти ко мне домой, чтобы соблазнять Чака.

It might not be enough to make chuck a co-conspirator.

Этого может быть недостаточно, чтобы признать Чака сообщником.

And I'm not afraid of chuck.

Я приду, и я не боюсь Чака.

Come over here and meet chuck.

Давай сюда, познакомишься с Чаком.

Horace rogers, meet chuck bass.

Гораций Роджерс. Познакомься с Чаком Бассом.

I actually have to go meet chuck right now.

Вообще, мне нужно встретиться с Чаком.

I actually have to go meet chuck right now.

Вообще-то я должна сейчас встретиться с Чаком.

There is a tape recording of you talking to chuck.

Есть кассета с записью твоего разговора с Чаком.

I got some brochures I gave to chuck.

У меня брошюры были, я их Чаку давал.

I told chuck I'm going to this thorpe party later.

Я скажу Чаку, что приду на вечеринку Торпа позже.

Yes, and then she signs the empire back to chuck.

Да, и затем она перепишет отель обратно Чаку.

Serena... you should let chuck handle this.

Сирена... Ты должна позволить Чаку разобраться с этим.

I told chuck I loved him.

Я сказала Чаку, что люблю его.

I mean, we're talking about chuck here.

То есть, мы же о Чаке здесь разговариваем.

If I know anything about chuck bass, It's that fatherhood isn't part of the lifestyle.

Если я знаю, что-нибудь о Чаке Бассе, так это то, что отцовство не его образ жизни.

Why-when did we start talking about chuck bass?

Почему, когда мы заговорили о Чаке Бассе?

Just sharing our favorite chuck bass stories.

Как раз обменивались нашими любимыми историями о Чаке Бассе

Maybe Nate's heard from Chuck.

Быть может, Нейт слышал что-нибудь о Чаке.

Consists of a flat, rib bone section from any primal rib, primal chuck, or short plate item and shall contain at least 2, but no more than 5 ribs.

Состоят из плоской, реберной части любой сортовой спинной части, сортового передка или завитка и содержат не менее двух и не более пяти ребер.

The longissimus dorsi on the chuck end shall be twice as large as the complexus and the spinalis dorsi on the loin end shall extend over two-thirds the length of the longissimus dorsi.

Длиннейшая мышца спины на краю передка должна быть вдвое больше полуостистой мышцы, а остистая мышца на краю филея должна достигать свыше двух третей длины длиннейшей мышцы.

Prepared from Style 3, Beef Chuck, Primal.

З) Готовится из говяжьего передка, сортового отруба, способ З.

Same as the blade section produced in Styles 2 or 6, Beef Chuck, Primal, except that the clod is removed.

То же, что и лопаточная часть, получаемая при способах 2 или 6 разделки говяжьего передка, сортового отруба, за исключением того, что удаляется мякоть плечевой части.

Removed from the chuck by a cut exposing a cross section of the humerus.

Отделяется от передка разрубом, обнажающим поперечное сечение плечевой кости.

The boneless spencer roll is prepared from a forequarter (1063) after the removal of the brisket (1643) and chuck - square cut (1617).

Рулет "спенсер" без костей получают из передней четвертины (номер продукта 1063) после отделения челышка (номер продукта 1643) и лопаточной части прямоугольной разделки (номер продукта 1617).

page 31 6) Chuck roll.

Рулет из лопаточной мякоти.

The Chuck Crest is derived from a Forequarter and is the predominant portion of the M. rhomboideus muscle which is located on the dorsal edge of the Chuck and Neck.

Выступ лопаточной части получают из передней четвертины, и он представляет собой основную часть мышцы rhomboideus, которая расположена на дорсальном крае лопаточной и шейной частей.

Chuck Roll (boneless) is prepared from a bone-in Chuck Square Cut.

Рулет из лопаточной мякоти (без костей) получают из лопаточной части прямоугольной разделки с костями.

Same as Style 2 except that the neck is removed from the blade portion by a cut approximately parallel to the blade end, leaving no more than two cervical vertebrae on the chuck.

З) То же, что и способ 2, за исключением того, что шейная часть отделяется от лопаточной части разрубом, проходящим приблизительно параллельно к краю лопатки с оставлением на передке не более чем двух шейных позвонков.

We... we'll find a picture of her and chuck darts at it.

Мы найдем ее фото и будем бросать в него дротики.

I don't think you should chuck it in, you know.

Не думаю, что тебе стоит все это бросать.

Look, I'm just saying, I'll chuck mopes out of windows until the cows come home, but at some point, we got to go see Penguin.

Я просто говорю, что могу бросать лохов из окон до второго пришествия, но в какой-то момент нам придётся навестить Пингвина.

The following photo has been submitted by Chuck Croom.

Следующая фотография - из семейного фотоархива Chuck Croom.

How reflection hardcore kids wear shoes docs, jeans, T-shirt, Chuck Taylor, Vans, dsb.

Какие дети отражение Hardcore носить обувь Документов, Джинсы, Футболка, Chuck Taylor, Микроавтобусы, DSB.

The same CD was released March 7, 2006, in Canada under the name Go Chuck Yourself.

Тот же самый компакт-диск был выпущен 7 марта 2006 года в Канаде под названием Go Chuck Yourself.

Chuck E. Cheese's official site.

Сайт компании Chuck E. Cheese's.

The video was directed by Chuck David Willis.

Режиссёром видеоклипа для этой песни стал Chuck David Willis.

We could chuck a stone down, or something.

Мы можем бросить туда камень или ещё что.

You can't chuck us out here.

Ты не можешь бросить нас здесь.

Unless you've come to chuck me once and for all.

Если ты пришёл не бросить меня насовсем.

Maybe I should just chuck it all and start over.

Может, надо всё бросить и начать новую жизнь.

We could chuck a stone down, or something.

Можно бросить туда камень, например.

I've had to chuck away my mobile to get some peace and quiet.

Я должен был выбросить свой мобильный, чтобы получить мир и покой.

We can't just chuck him off the back of a truck.

Мы не можем просто выбросить его позади пикапа.

I told Mickey to chuck that out.

Я же просила Микки выбросить её.

Mum'll make you chuck half your stuff before the baby comes.

Мама заставит тебя выбросить половину шмотья прежде чем ребёнок появится.

I might take it and just chuck this thing in the river.

Я могу взять эту штуку и выбросить в реку.