Chuck would leave us a clue, something. |
Чак бы оставил нам зацепку. |
We are leaving, Chuck. |
Мы уходим, Чак. Нет! |
Chuck, it's the fourth of July! |
Чак, сегодня четвертое июля. |
Chuck, you seen Grace? |
Чак, ты не видел Грэйс? |
But you don't like Chuck |
А Чак не нравится? |
Save the Dom, Chuck. |
Сохрани шампанское, Чак. |
Chuck, we're looking for Ryan. |
Чак, мы ищем Райана. |
Chuck never leaves the clubhouse. |
Чак не будет покидать клуб. |
My name's Chuck Finley. |
Меня зовут Чак Финли. |
Chuck doesn't work here anymore. |
Чак больше тут не работает. |
You're worthless, Chuck. |
Ты - полный нуль, Чак |
Chuck, we've got 'em. |
Чак, мы взяли их. |
Chuck, please wake up. |
Чак, пожалуйста, очнись. |
Chuck, you all right? |
Чак, с тобой все в порядке? |
Please, Chuck, come on. |
Пожалуйста, Чак, очнись. |
Who's we, Chuck? |
Кому нам, Чак? |
Chuck, what did you see? |
Чак, что ты видел? |
Chuck, your girlfriend's here. |
Чак, твоя девушка здесь. |
Chuck? That's easy. |
Чак? это было просто. |
I look like Chuck Bass. |
Выгляжу как Чак Басс. |
Is that a confession, Chuck? |
Это признание, Чак? |
Chuck can't leavethe buy more. |
Чак не может покинуть КБ. |
Chuck Calloway's been staying here. |
Чак Кэллоуэй был здесь. |
Chuck, Sarah, move it! |
Чак, Сара, быстрее! |
Look, Chuck Bass is missing. |
Послушайте, Чак Басс пропал. |