| Sound advice, Chuck. | Стоящий совет, Чак. |
| MARY Hello, Chuck, it's your mother. | Здравствуй Чак, это мама. |
| Chuck, now is not the time. | Чак, на это нет времени |
| Chuck, you okay? | Чак, как ты? |
| Chuck, are you okay? | Чак, как ты? |
| Chuck just activated his tracking device. | Чак активировал свой маячок. |
| But Chuck believes her. | Но Чак ей верит. |
| What's going on, Chuck? | Что происходит, Чак? |
| Chuck, are you okay? | Чак, с тобой всё в порядке? |
| Chuck, what is it? | Чак, что то случилось? |
| What is this about, Chuck? | Зачем ты спрашиваешь, Чак? |
| Chuck, I'm back. | Чак, я здесь. |
| Chuck told me about the fight. | Чак рассказал мне о ссоре. |
| Chuck feels protected by you. | Чак чувствует себя под защитой. |
| You're good, Chuck. | А ты хорош, Чак. |
| Last chance, Chuck. | Последний шанс, Чак. |
| How you feeling, Chuck? | Как самочувствие, Чак? |
| Chuck, it's Marvin. | Чак, это Марвин. |
| People change, Chuck. | Люди меняются, Чак. |
| Chuck, it's me. | Чак, это я. |
| But it's Blair and Chuck. | Но это Блэр и Чак. |
| It was Chuck and Blair... | Это были Чак и Блэр... |
| Chuck's a man of the cloth. | Чак - человек стиля. |
| Not anymore, Chuck. | Больше нет, Чак. |
| That sounds great, Chuck. | Отличные планы, Чак. |