| Okay. Tell me how to fix a computer, Chuck. | Хорошо, расскажи мне как чинить компьютеры Чак. |
| Chuck, you have to fix me up with Carina. | Чак, ты должен свести меня с Кариной. |
| But, Chuck your story, it's only just beginning. | Чак, твоя история - это только начало. |
| Chuck, I think it's time for a spy intervention. | Чак, думаю, самое время вмешаться. |
| None of this would be possible without you, Chuck. | Без тебя это было бы невозможно, Чак. |
| Chuck chose a quarry, a quarry with pretzels, but now there's no pretzels, just Chuck. | Чак выбрал карьер, карьер с крендельками, но сейчас нет крендельков, только Чак. |
| Chuck, our Chuck punched a CIA agent in the face today, and they are holding him right now. | Чак, наш Чак ударил сегодня агента ЦРУ по лицу и сейчас он у них. |
| Chuck Austen (born Chuck Beckum) is an American comic book writer and artist, TV writer and animator. | Чак Остин (англ. Chuck Austen, урождённый Чак Бекум (англ. Chuck Beckum) - американский автор комиксов, а также сценариев для телевидения и анимации, писатель. |
| They're Chuck's danishes, and Chuck isn't greedy, so h-he'll just take two... | Это булочки Чака, а Чак не жадный, поэтому он возьмёт только две... |
| Does Chuck know you're using Chuck's number? | А Чак знает, что ты используешь код Чака? |
| You're a vital part of this mission, Chuck. | Ты важная часть этой миссии, Чак. |
| And try not to drop the bomb, Chuck. | И постарайся не уронить бомбу, Чак. |
| Chuck, put the guns back at the police station. | Чак, верни оружие в полицейский участок. |
| Chuck, you don't have to do that yourself. | Чак, ты не должен делать это сам. |
| Chuck, I'm assigning you to see a CIA therapist. | Чак, я поручаю тебе посетить психотерапевта ЦРУ. |
| Every branch of U.S. Intelligence is looking for her, Chuck. | Все подразделения разведки Соединённых Штатов ищут её, Чак. |
| Chuck, you have to turn me over to him. | Чак, вы должны выдать меня. |
| Chuck, beautiful women have a lot of baggage. | Чак, у красивых женщин много багажа. |
| Agent Walker, this is what Chuck wants. | Агент Уолкер, Чак этого хочет. |
| Chuck, we're talking about real danger now. | Чак, сейчас речь о настоящей опасности. |
| Come on, Chuck, pick up the phone. | Давай, Чак, возьми телефон. |
| Chuck, listen, The Belgian knows exactly... | Чак, послушай, Бельгиец знает... |
| I'm only here for the good of the school, Chuck. | Я здесь только ради школы, Чак. |
| Chuck said he thought you were Going out with jonathan tonight. | Чак сказал, ты собирался прогуляться с Джонатаном. |
| Chuck Bass, heir to Bass industries, Champion of the legendary lost weekend. | Чак Басс, наследник индустрии Басса, чемпион легендарных потерянных выходных. |