Примеры в контексте "Call - Назвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Назвать

• Hardly what I call a team.

  Едва ли их можно назвать командой.

• We might even call that accessory after the fact.

  Мы даже можем это назвать соучастием на самом деле.

• Perhaps you could call me Nancy?

  Может, вы бы могли назвать меня Нэнси?

• To call him a math genius would be an understatement.

  Назвать его математическим гением, значит, не сказать ничего.

• I guess you could call it that.

  Полагаю, это можно назвать и так.

• Naomi Clark could call this a small get-together.

  Наоми Кларк смогла назвать это маленькой тусовкой.

• If anything, I'm interviewing you, but I'd prefer to call it a discussion.

  Наоборот, я допрашиваю вас, но предпочел бы назвать это беседой.

• That is why I came to call her the Fire Spirit.

  Поэтому я решил назвать ее Духом Огня.

• You know, call me sentimental, But I think it's a nice way to celebrate being a family.

  Знаете, можете назвать меня сентиментальной но я считаю - это отличный способ побыть дружной семьей.

• What you call honesty, others might refer to as thievery and extortion.

  То, что вы называете честностью, другие могли бы назвать воровством и вымогательством.

• It wasn't what you'd call your routine police work either.

  Это трудно было назвать "Рутиной работай полицейского".

• Well, if you can call it a house.

  Ну, если это можно назвать домом.

• Or maybe I could call this whole experience...

  Или, возможно, я мог бы назвать все это...

• If she's wondering what to call this non-existent lover...

  И когда она обдумывала, как назвать несуществующего любовника...

• A little party I like to call...

  Небольшая вечеринка которую я хочу назвать...

• Mom had the idea to call him Amandus.

  Маму посетила идея назвать его Амандусом.

• You thought it wise to call his death 'a job well done'.

  Ты думал, что это нормально, назвать его смерть "хорошо проделанной работой".

• Janet Barker has decided to call her boys Roger and Martin.

  Джанет Баркер решила назвать своих мальчиков Роджер и Мартин.

• Mr. Mayor, call it legalization and my office can't live with it.

  Господин мэр, если назвать это "легализацией", мое ведомство с этим ни за что не смирится.

• But a bulb this weak, you can't even call it a light.

  Но лампочка светит так, что это даже светом назвать нельзя.

• One might call that "feeding".

  Иные могли бы назвать это "кормежкой".

• If you want to call it that, well... yes.

  Если хочешь это так назвать, то да.

• You can call yourself provisional king of the world for all I care.

  Вы можете назвать себя хоть временным королем всего мира, мне до этого дела нет.

• Guess you could call them human.

  Думаю, их можно назвать людьми.

• Sure, if you call two nights of the premenstrual ranger camping.

  Если можно назвать две ночи с предменструальным синдромом походом.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить