Примеры в контексте "Call - Назвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Назвать

• One could almost call it a phobia.

  Можно даже назвать фобией.

• He has to call it.

  Он должен был назвать его.

• I wanted to call him Mario.

  Я хотел назвать его Марио.

• You've got to call it something.

  Ты должна его как-нибудь назвать.

• If you can call that a fight. (chuckles)

  Если можно назвать это боем.

• We can call it dating.

  Можно назвать это свиданием.

• But how else could we call it?

  А как ещё назвать?

• If you can call that a festival.

  Если это можно назвать фестивалем.

• What would you call it?

  А как ещё можно это назвать?

• What you might call hostile takeover.

  Что можно назвать враждебным поглощением.

• A dream that I can call my own

  Мечту, что смогу назвать своей

• I'm going to call her Joy.

  Я хочу назвать ее Джой.

• I wouldn't exactly call any of this rational.

  Сложно назвать это разумным.

• You know, you can just call a credit card in.

  Вы можете назвать номер кредитки.

• Should I call myself...

  Могу я себя назвать...

• Heh. If you can call it that.

  Если это можно так назвать.

• If you could call it that.

  Если это можно так назвать.

• I would hardly call that reinforcements.

  Подкреплением это назвать сложно.

• I'm not ready to call that a coincidence.

  Не готов назвать это совпадением.

• I've decided to call him Nugent.

  Я решила назвать его Ньюджент.

• What else can you call it?

  Как это еще можно назвать?

• One might almost call it a miracle.

  Это можно даже назвать чудом

• Is call him Jules.

  Или назвать его Джулс.

• You want to call me a bigot, fine.

  Хочешь назвать меня ханжой?

• What do we call it?

  Как нам ее назвать?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить