Примеры в контексте "Call - Назвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Назвать

• And you can call it rude.

  И можете назвать это грубостью.

• How else to call it?

  Как ещё назвать это?

• What kind of world would you call it?

  Как еще назвать этот мир?

• And asked to call the Prince a liar.

  И потребовали назвать принца лжецом.

• One might even call it a deluge.

  Его даже можно назвать потопом.

• You could call it that.

  Можно назвать и так.

• Originally, we were going to call it

  Изначально, мы хотели назвать ее

• I'd hardly call your poilicy of sharing fair.

  Сложно назвать ваш диктат справедливым.

• Well, I can't call it rough.

  Сложно назвать это тяжёлым.

• They are not what I call honorable.

  Их нельзя назвать честными.

• What would you call it?

  А как назвать это?

• Maybe we could call them...

  Мы можем назвать их...

• I guess you could call it that.

  Можно это и так назвать!

• Got to call it something.

  Надо было назвать ее как-то.

• We can call this one a gray area.

  Можно назвать это серой зоной.

• You dare to call us common?

  Ты посмел назвать нас публичными?

• We could call him Barney.

  Мы могли бы назвать его Барни.

• One might call that obsessive.

  Кто-то мог бы назвать это навязчивым.

• What shall we call her?

  Как же нам её назвать?

• You dare to call the king a fake?

  Как посмели назвать короля фальшивым?

• What do you call that?

  (джонс) А как назвать ТАКОЕ?

• I could only call her my cousin.

  Смогла назвать ее лишь кузиной.

• What would you call it?

  А как же это назвать?

• Arnie wanted to call her Gertie.

  Арни хотел назвать ее Герти.

• So, I propose we call it even.

  Предлагаю назвать это ничьей.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить