Примеры в контексте "Call - Назвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Назвать

• IN IT, FYODOR DOSTOEVSKY WAS ATTEMPTING TO CREATE WHAT SOME WOULD CALL

  В ней Федор Достоевский пытался воссоздать то, что можно назвать загадкой бытия.

• She could call him Gummy.

  Я имею в виду, она может назвать его Гамми.

• You call that an apple?

  Ну, послушай, разве это можно назвать яблоком?

• You could call him incompetent

  Вы могли бы назвать его некомпетентным.

• You call that living?

  Ну, если назвать это жизнью.

• We could call it Pucks!

  Мы могли бы назвать его "Шайбы"!

• This we can call a work of art.

  Это можно назвать произведением искусства.

• If you can call it a marriage

  Если это конечно можно назвать женитьбой

• Some might call it catastrophic.

  Её можно назвать катастрофой.

• I can't call them cookies.

  Не могу назвать их печеньем.

• I'd hardly call it a meeting.

  Затрудняюсь назвать это встречей.

• You could call it checkmate.

  Это можно назвать полным разгромом.

• Call DI Carling when you're ready to name your source.

  Позовешь детектива Карлинга, когда решишь назвать имя своего поставщика.

• But one thing is sure: Call it human.

  Но не забудьте так же назвать это свойственным человеку.

• Call it self-censorship if you wish.

  Можете назвать это самоцензурой, если хотите.

• We were going to call him Donnie.

  Мы хотели назвать его Донни.

• You can call me Stella.

  Можешь назвать меня Стеллой.

• You could call it that.

  Можете и так это назвать.

• I guess you could call it a documentary.

  Это можно назвать документальным фильмом.

• If you want to call it dancing.

  Если это можно назвать танцами!

• What world would you call it?

  Как еще назвать этот мир?

• I wouldn't call it an affair.

  Не могу назвать это романом.

• They're what you might call a side effect.

  Их можно назвать побочным эффектом.

• You know what you call it?

  Знаете как нужно его назвать?

• If you could call it speaking.

  Если это можно назвать разговором.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить