Примеры в контексте "Call - Назвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Назвать

• If you want to call somebody a suspect, then call him a suspect.

  Хотите назвать кого-то подозреваемым, так и назовите подозреваемым.

• We don't have to call it a can call it an appetizer.

  Нам не обязательно называть это свиданием. мы можем назвать это закуской...

• You're in - let's call it the shipping business, and me, let's call me a consultant.

  Вы... скажем, назовём вас бизнесменом по отгрузке, а меня можно назвать консультантом.

• Call it intuition, paranoia, or we can just call it a drill.

  Назовите это интуицией, паранойей, или можем просто назвать это тренировкой.

• You can call a Gilmore many things, but you can't call him a welsher.

  Гилмора можно назвать кем угодно, но только не обманщиком.

• I don't call it lying.

  Я не могу назвать это враньём.

• I'd hardly call it studying.

  Я с трудом могу назвать это учебой.

• We could soak 'em in water long enough... and call it soup.

  Можно замочить их в воде... и назвать супом.

• I guess you could call them.

  Думаю, так их лучше назвать.

• I believe we would call this a home run.

  Я полагаю, что мы можем назвать это "хоум-ран".

• My back-tax status with the state isn't exactly what you'd call good.

  Мои отношения с налоговой этого штата трудно назвать хорошими.

• I have, like, you could call her a spirit guide.

  У меня есть... как бы... можно назвать ее проводником духов.

• Well, I would call that a result.

  Что ж, я должен назвать это результатом.

• We can call this whatever we want.

  Мы можем назвать это так, как захотим.

• We're going to call it what it is.

  И мы собираемся назвать вещи своими именами.

• Only you could call a lizard Harry.

  Только вы могли назвать ящерицу "Гарри".

• At the very least, you cannot call us liars.

  По меньшей мере ты не можешь назвать нас лжецами.

• Yes, I suppose you could call it that.

  Да, полагаю, это можно так назвать.

• It was okay, if you could call them men.

  Нормально, если их можно назвать мужиками.

• Don't really call that a lorry.

  Не могу с уверенностью назвать это грузовиком.

• You can't call the guy a linchpin on the basis of one photograph.

  Ты не можешь назвать парня основой, базируясь на одной фотографии.

• I've got the benefit in this reality, if you call it that of a consistent perspective.

  Я извлёк выгоду из этой реальности, как бы это назвать, последовательную перспективу.

• See, Damon isn't around to call it a granny mobile, so...

  Послушай, Дэймона нет рядом, чтобы назвать это бабушкомобилем, поэтому...

• What else would I call him?

  А как еще я могла бы его назвать?

• Well, they're not exactly what you'd call welcoming.

  Ну, их точно нельзя назвать очень гостеприимными.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить