Примеры в контексте "Trees - Деревьев"

Перевод

Примеры

Примеры: Trees — Деревьев

• For undirected trees, tree-depth can be computed in linear time.

  Для неориентированных деревьев глубина дерева может быть вычислена за линейное время.

• Spraying off nests with water or felling trees often has undesired consequences, said environment expert Manfred Kaiser from Lahr in Baden-Württemberg.

  Сбивание гнезд струей воды или рубка деревьев часто имеют нежелательные последствия, сказал эксперт по охране окружающей среды Манфред Кайзер из Лара, Баден-Вюртемберг.

• Bill to encourage private individuals to plant trees near all buildings

  Проект закона о привлечении граждан к работе по посадке деревьев возле любых сооружений.

• The man and his wife hid themselves from hashem Among the trees of the garden.

  Человек и его жена спрятались от Хашем между деревьев сада.

• Small, timid, ape-like creatures living in hollowed out trees.

  Маленькими, робкими, обезьяно-подобными существами живущими в дуплах деревьев.

• At the orphanage I dug holes for trees.

  В приюте Я рыла ямы для деревьев.

• Without trees, eagles have to nest directly on the ground.

  Орлы, в отсутствие деревьев, устраивают свои гнезда прямо на земле.

• Simi reared and whinnied as two hooded men stepped out from behind the trees.

  Сими встала на дыбы и заржала когда двое мужчин с капюшоном вышли из-за деревьев.

• They see value in individual trees, but no one's looking at the whole forest.

  Они видят ценность отдельных деревьев, но никто не смотрит на весь лес в целом.

• Just a lot of average trees, growing everywhere.

  Просто куча обычных деревьев, которые везде росли.

• I think I see movement in the trees.

  Кажется, я видел движение среди деревьев.

• It's actually... the souls of the trees we see in the winter.

  На самом деле... Зимой мы видим души деревьев.

• But there are no trees for the poor, lost children.

  Но нет деревьев у маленьких и бедных детей.

• You're not interested in a man without trees.

  Тебя не интересуют мужчины без деревьев.

• We could string lights from the ceiling, put some trees around.

  Мы могли бы подвесить гирлянду на потолке, расставить вокруг несколько деревьев.

• You got these monkeys everywhere, running around eating all the red berries off the trees.

  Там везде обезьянки, которые бегают и едят с деревьев красные ягоды.

• After the first squad reaches those trees, the other can come on up.

  Когда первая группа достигнет тех деревьев, другая тоже может подтягиваться.

• I'd like to know about the biology of the trees.

  Я хотел бы узнать о природе этих деревьев.

• He lived in the woods with big trees and stuff.

  Он живет в лесу, где много деревьев.

• From the trunks of trees, with no special tools and quickly.

  Из стволов деревьев, без специальных инструментов и довольно быстро.

• Don't worry, we'll have full control, clear visibility and snipers concealed in the trees.

  Не волнуйся, у нас всё под контролем, хорошая видимость и снайперы, скрытые среди деревьев.

• The monster finally catches sight of Eren in a forest of giant trees.

  В итоге чудовище находит Эрена в лесу гигантских деревьев.

• The yew tree is the most important of the healing trees.

  Дерево тис является самым важным из целебных деревьев.

• Well, this drug is made from trees like that.

  Хорошо, этот препарат сделан из таких деревьев.

• And we'll live with the lions and sleep in trees.

  Мы будем жить со львами, спать в кроне деревьев.

Другие варианты перевода слова trees

• Деревья
• Деревьями
• Деревьях
• Деревьям
• Дерева
• Дерево
• Елки
• Пальмы
• Пальм
• Лес
• Леса
• Trees