| The seedlings of forest trees, especially Akacia (Acacia), Topola (wilow) e.t.c. | Саженцы лесных деревьев Акация (acacia), Тополь (willow) и.т.д. |
| Some trees are easier to update if the underlying object changes. | Некоторые из деревьев проще обновлять в случае изменений основного объекта. |
| The needles of conifer trees are one of the richest sources of polyprenols. | Иглы хвойных деревьев являются одним из самых богатых источников полипренолов. |
| On grassy plains and up in the trees. | На травянистых равнинах и на верхушках деревьев. |
| I miss those trees so much. | Мне так не хватает этих деревьев. |
| Six of them are from trees and common weeds off the street. | Шесть из них с деревьев и обычной травы с улицы. |
| I'm trying to save lives here and you're out saving cats from trees. | Я пытаюсь спасать жизни, а ты спасаешь кошек с деревьев. |
| And there's a whole orchard of school trees, so that's school is free. | Ещё в саду полно школьных деревьев, потому что все школы бесплатны. |
| Armloads of flowers... and branches from trees. | Охапки цветов... и ветки деревьев. |
| There's trees and it's private. | Там много деревьев, и никого нет. |
| And I decided to paint the history of paper, which was just some trees and stuff. | И я решила нарисовать историю бумаги, что было просто парой деревьев и тому подобное. |
| And there are ten-to-the-twelfth trees on Pandora. | А деревьев на Пандоре - триллионы. |
| No, they tie those low around trees. | Нет, те обвязывают вокруг деревьев, внизу. |
| Those are the four jobs of the street trees. | Вот четыре цели деревьев на улице. |
| Since we got a little space, some trees, grass to mow. | Мало места, пара деревьев, газон нужно подстригать. |
| Calculating how much it would cost to stop landowners felling their trees is harder. | Подсчитать во сколько обойдется остановка вырубки деревьев землевладельцами гораздо сложнее. |
| Phylogenetic analysis, which is used to create phylogenetic trees. | Филогенетический анализ, используемый для построения филогенетических деревьев. |
| So to get at it, you first have to get rid of the trees. | Чтобы добыть его, нужно сперва избавиться от деревьев. |
| The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest. | Армиллярия - это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу. |
| So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region. | Я разговаривала с ботаником ботанического сада Претории, и он объяснил, что определённые особи деревьев приспособились к этому региону. |
| We planted 55,000 trees and bushes in the streets. | Мы посадили 55000 деревьев и кустарников на улицах. |
| We are with two million trees in the ground now. | Сейчас у нас есть два миллиона деревьев. |
| In a single forest, a mother tree can be connected to hundreds of other trees. | В одном лесу материнское дерево может быть соединено с сотней других деревьев. |
| These are the repositories of genes and mother trees and mycorrhizal networks. | Они являются хранителями генов, материнских деревьев и микоризных сетей. |
| Instead, the land grew trees that have bark and stems and flowers. | Однако у деревьев, растущих из земли, есть кора, стебли и цветы. |