| We've passed by this 3 times. | Мы прошли мимо нее три раза. |
| The driver will stop 2 or 3 times for gasoline. | Водитель остановится 2 или 3 раза для заправки. |
| It only took me 72 times longer than it usually does. | Это заняло у меня всего в 72 раза больше времени, чем обычно. |
| I think I made him do this interview like four different times. | По-моему, я заставила его отвечать на одни и те же вопросы по четыре раза. |
| It says you played it 53 times? | Здесь написано, что ты слушал её 53 раза? |
| Both times, I was a lot older than those two. | И оба раза я был гораздо старше этих двух. |
| You mean both times that she clawed at her stomach were involuntary | То есть оба раза, когда она поцарапала свой живот, были случайными? |
| I've been decorated 3 times in the line of duty. | Я три раза за время службы был награжден. |
| And both times Jimmy Valentine's involved. | И оба раза с участием Джимми Валентайна. |
| Both times you've ended up in my arms. | Оба раза ты оказываешься в моих руках. |
| Solovyev hit two times, and one - the tatar. | Два раза Соловьев бил, и один раз татарин. |
| I have boiled the same amount of water 62 times. | Я вскипятил одно и то же количество воды в чайнике 62 раза. |
| You didn't know both times it was me. | Оба раза ты не знала, что это был я. |
| You lost the first two times you ran for governor. | Вы проиграли первые два раза когда выдвигались на пост губернатора. |
| I volunteer with these guys a couple times a week. | Я прихожу сюда два раза в неделю. |
| You've written the same anniversary column four different times. | Ты написал одинаковую юбилейную колонку. четыре раза. |
| He stops by a couple of times a year to see his kid. | Он два раза в год навещает сына. |
| It took your mom a couple of times to pass, too. | Твоя мама тоже не с первого раза сдала. |
| You met with the guy 3 times in the last week. | Ты встречалась с этим парнем З раза за последнюю неделю. |
| This stuff's only been out of my sight two times. | Я только два раза оставил их без присмотра. |
| I've searched 3,452 times, Dr. Wells. | Доктор Уэллс, я проверила 3452 раза. |
| Yates hit up an ATM near Morningside Park two times in the last couple of days. | Йейтс снимал деньги в банкомате возле парка Морнингсайд два раза за последнюю пару дней. |
| Apparently, he left with Polk - both times. | Наверное, он уехал с Полком оба раза. |
| As you all 4 times hit. | В тебя всего 4 раза попали. |
| Trigger was pulled twice, but it misfired both times. | Курок спускали дважды, и оба раза осечка. |