Примеры в контексте "Times - Раза"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раза

• Establishments in this game is equal to two times the minimum bet for the table.

  Учреждения в этой игре равно в два раза минимальную ставку за столом.

• The eastern border of the European Union is crossed 52 times a year on extremely tight schedules.

  За год восточную границу Европейского союза приходится пересекать 52 раза, при этом строго соблюдая жесткий график.

• In that year, trade between the two countries had grown 5.4 times to $375.1 million.

  В 2009 году товарооборот между двумя странами вырос в 5,4 раза до $ 375,1 млн.

• Both times he enterened the country in Archangelsk.

  Оба раза он въезжал в страну через Архангельск.

• That is, 15% of people do not smell at concentrations 4 times higher sensitivity threshold.

  Это означает, что 15 % людей не почувствуют запах при концентрации, в 4 раза большей, чем порог чувствительности.

• She led South Charleston High School to the West Virginia state Championships 3 times.

  Она привела старшую школу Южного Чарльтона из Западной Виргиния к чемпионству З раза.

• Net profit in 2013 increased by more than 2.3 times to 7.4 bn rubles.

  Чистая прибыль в 2013 году увеличилась более чем в 2,3 раза до 7,4 млрд рублей.

• This is 2.5 times more than in 2011.

  Это более чем в 2 раза больше, чем в 2015 году.

• Because of this it is sometimes assumed that Inge was married two times.

  Поэтому есть мнение, что Инге был женат два раза.

• French cycling greatness Bernard Hinault won the race twice, both times in harrowing weather conditions.

  Выдающийся французский велогонщик Бернар Ино выиграл классику дважды, оба раза в сложнейших погодных условиях.

• Psycho II has been released five times on DVD.

  Psycho 3 был выпущен четыре раза на DVD.

• Since the umbrella revolution pērnruden, it dropped three whole times.

  С зонтиком революции pērnruden, она упала всего три раза.

• Its mass is 4.9 times solar.

  Её масса в 4,9 раза больше солнечной.

• 27 is the only positive integer that is 3 times the sum of its digits.

  27 - единственное положительное целое число, которое в 3 раза превышает сумму своих цифр.

• It is a yellow dwarf with a luminosity 1.41 times the Sun.

  Звезда является желтым карликом со светимостью 1,41 раза больше солнечной.

• Boil for two times at once and freeze the 2nd portion or eat the next day.

  Варить в два раза сразу и заморозить 2-й части или съесть на следующий день.

• The fact is that a new charcoal filter reduces the content of such impurities by only two times.

  На самом деле новый угольный фильтр сокращает содержание такого рода примесей только в два раза.

• Examinations take place 4 times a year - in March, May, September and December.

  Сдача экзамена происходит 4 раза в год: в марте, мае, сентябре и декабре.

• Aircraft will be operated two times a day every Monday, Tuesday, Thursday and Friday, according to the following timetable.

  Самолеты будут выполняться два раза в день, каждый понедельник, вторник, четверг и пятницу, в соответствии со следующим графиком.

• This sequence was maintained two times during the first 24 hours.

  Такая последовательность соблюдалась два раза в течение первых суток.

• In theory, the work speeds up 4 times.

  Теоретически мы получаем ускорение в 4 раза.

• The ammunition price in stores is decreased 3 times.

  Цена на покупку патронов в магазинах снижена в З раза.

• The cable car leaves 4 times an hour.

  Канатная дорога ездит 4 раза в час.

• Zero franchise for the transport glass detail damage is applied 3 times during the Agreement operation.

  Нулевая франшиза при повреждении исключительно стеклянных деталей ТС применяется З раза на протяжении периода действия Договора.

• So, the average of four SHIKUWASA juice I'm in NOBIRECHIN times.

  Так, в среднем четыре SHIKUWASA сока я в NOBIRECHIN раза.

Другие варианты перевода слова times

• Раз
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто