Примеры в контексте "Relationship - Взаимосвязь"

Перевод

Примеры

Примеры: Relationship — Взаимосвязь

• Relationship between the security situation in Somalia and the violations of the arms embargo

  Взаимосвязь между положением в плане безопасности в Сомали и нарушениями эмбарго на поставки оружия

• The SBSTA recalled decision 17/CP. entitled "Relationship between efforts to protect the stratospheric ozone layer and efforts to safeguard the global climate system".

  ВОКНТА сослался на решение 17/СР., озаглавленное "Взаимосвязь между усилиями по защите стратосферного озонового слоя и усилиями по охране глобальной климатической системы".

• Relationship between the CES Recommendations and the UN Principles and Recommendations.

  Ь) Взаимосвязь между Рекомендациями КЕС и Принципами и рекомендациями ООН.

• X. RELATIONSHIP BETWEEN THE COMPLIANCE MECHANISM AND THE REPORTING REGIME

  Х. ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ МЕХАНИЗМОМ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБЛЮДЕНИЯ И РЕЖИМОМ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТНОСТИ

• and 10 (Relationship between uses) . 429 96

  10 (Взаимосвязь между видами использования) . 429100

• AND ITS RELATIONSHIP TO NATIONAL PLANNING AND THE

  И ЕЕ ВЗАИМОСВЯЗЬ С ПРОЦЕССОМ НАЦИОНАЛЬНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ

• [Relationship between the present articles and other international agreements]

  [Взаимосвязь между настоящими статьями и другими международными соглашениями]

• Article 11 Relationship between different kinds of utilization

  Статья 11 Взаимосвязь между различными видами использования

• E. Relationship of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety to the Strategic Approach

  Взаимосвязь между Межправительственным форумом по химической безопасности и Стратегическим подходом

• Relationship of Perpetrators with the Victims of Violence Against Women

  Взаимосвязь между виновными в насилии в отношении женщин

• B. Relationship between developing country cooperation and the new global disciplines

  В. Взаимосвязь между сотрудничеством развивающихся стран и новыми глобальными правилами

• k. Relationship between competitiveness and technological development in Caribbean countries;

  к. взаимосвязь между конкурентоспособностью и технологическим развитием в странах Карибского бассейна;

• Relationship with the Racial Discrimination Act 1975

  Взаимосвязь с Законом 1975 года о расовой дискриминации

• Relationship between the obligation to extradite or prosecute and other principles

  Взаимосвязь между обязательством выдавать или осуществлять судебное преследование и другими принципами

• Relationship between promoting gender equality and countering terrorism

  Взаимосвязь между поощрением гендерного равенства и борьбой с терроризмом

• Relationship to articles 12 and 13 (

  Взаимосвязь со статьями 12 и 13(

• Relationship between article 26 and the Hague Conference text

  Взаимосвязь между статьей 26 и текстом Гаагской конференции

• Relationship between New York multiplier and the margin

  Взаимосвязь между множителем и разницей для Нью-Йорка

• Relationship of macroeconomic policies, poverty and equity

  Взаимосвязь макроэкономической политики, нищеты и справедливости

• b) Relationship between the charges of planning and conspiring to wage aggressive war

  Ь) Взаимосвязь между обвинениями в планировании и заговоре с целью ведения агрессивной войны

• Wage related statistics - Relationship between concepts from the perspective of component elements

  Статистика заработной платы - Взаимосвязь между концепциями с точки зрения составляющих элементов

• Relationship to other statistical office policies, strategies and frameworks

  Взаимосвязь с политикой, стратегиями и базовыми принципами других статистических служб

• Figure 1: Relationship between risk management processes

  Рис. 1: Взаимосвязь между процессами управления риском

• Relationship between desegregation strategies, cultural autonomy and integration in the quest for social cohesion

  Взаимосвязь между стратегиями предотвращения сегрегации, культурной автономией и интеграцией в стремлении к социальной сплоченности

• Relationship of the lists of wastes of the Basel Convention with their identification in the World Customs Organization Harmonized Commodity Description and Coding System (HS)

  Взаимосвязь перечней отходов Базельской конвенции с их определением в Согласованной системе описания и кодирования товаров (СС) Всемирной таможенной организации

Другие варианты перевода слова relationship

• Отношение
• Связь
• Взаимоотношение
• Соотношение
• Взаимодействие
• Сотрудничество
• Зависимость
• Родство
• Роман
• Контакты
• Связаны
• Дружба

Слово relationship в словаре

Relationship — Отношения

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова