Примеры в контексте "November - Ноябрь"

Перевод

Примеры

Примеры: November — Ноябрь

• The anime was licensed and distributed by Bandai Entertainment over four DVDs released between May and November 2007.

  23 декабря 2006 года аниме было лицензировано компанией Bandai Entertainment и распространялось ей в период с мая по ноябрь 2007 года на четырёх DVD-дисках.

• Have you s/ncere confess/ons for November?

  У вас есть «Откровенные признания» за ноябрь?

• November Alpha 3, 0, 0.

  Ноябрь, Альфа, три, ноль, ноль.

• b/ November 1993 operational rates of exchange.

  Ь/ Обменные курсы валют, действовавшие на ноябрь 1993 года.

• Western Sahara (MINURSO) November 1994

  Западная Сахара (МООНРЗС) ноябрь 1994 года

• Revised ESA other language versions (November 1994)

  Отредактированный текст ЕСС на других языках (ноябрь 1994 года)

• Ph.D (London University) November 1972

  Д-р наук (Лондонский университет) ноябрь 1972 года

• November 1991-March 1992; no records received;

  Ноябрь 1991 года-март 1992 года; никакой документации не получено

• November 1992: Seminar on the Radio and Television Authority.

  ноябрь 1992 года: участие в семинаре, организованном главным управлением по аудиовизуальной информации

• Aware that the general election in the Territory is scheduled for November 1992,

  будучи осведомлен о том, что всеобщие выборы в территории назначены на ноябрь 1992 года,

• A November 1994 report of Helsinki Human Rights Watch states:

  В докладе Хельсинкского наблюдателя по правам человека за ноябрь 1994 года говорится:

• Conversations between Ecuador and Peru Brasilia, November 1997

  Переговоры между Эквадором и Перу, Бразилиа, ноябрь 1997 года

• Matters pertaining to adoption are regulated by the Civil Code, the Adoption Act (November 1997) and bilateral agreements.

  Вопросы, связанные с усыновлением, регулируются Гражданским кодексом, Законом об усыновлении (ноябрь 1997 года), межгосударственными соглашениями в этой сфере.

• Between July and November 1996, a team of Tribunal forensic experts exhumed five mass graves in the former Yugoslavia.

  В период с июля по ноябрь 1996 года группа судебно-медицинских экспертов Трибунала провела эксгумацию в пяти местах массовых захоронений в бывшей Югославии.

• Conference on Competitiveness of Polish Coal in Europe, November 1996 Katowice;

  Конференция по вопросам конкурентоспособности польской угольной промышленности в Европе, ноябрь 1996 года, Катовице;

• Completion of draft chapters: November 1999-March 2000

  Завершение работы над проектами глав: ноябрь 1999 года-март 2000 года

• Editor works to finalize handbook: November 2000-February 2001

  Работа редактора по окончательной подготовке справочника: ноябрь 2000 года-февраль 2001 года

• Study on the Economic and Social Situation of Female Heads of Household, November 1996, Jordanian National Committee for Women.

  З. Иорданская национальная комиссия по положению женщин, ноябрь 1996 года, "Исследование по вопросу о социально-экономическом положении женщины - главы семьи".

• c Based on actual figures from January to November 1996.

  с Данные основаны на фактических показателях за период с января по ноябрь 1996 года.

• It set out recent developments in the Polish legal system and contained statistical data up to November 1996.

  В нем изложены последние изменения, происшедшие в польской правовой системе, а также приводятся статистические данные по состоянию на ноябрь 1996 года.

• Subregional training for Central Africa, November 2006

  Субрегиональные учебные курсы для Центральной Африки, ноябрь 2006 года

• States parties to the Convention on Certain Conventional Weapons must take the opportunity of the November negotiations to stop and reverse that trend.

  Государства - участники Конвенции о конкретных видах обычного оружия должны воспользоваться намеченными на ноябрь переговорами для того, чтобы остановить и обратить вспять эту тенденцию.

• OECD meeting on Measuring Economic Globalisation is provisionally planned for November 2003

  ОЭСР: Совещание по измерению экономической глобализации предварительно запланировано на ноябрь 2003 года.

• The 2000 Population and Housing Census, scheduled for November this year, also contains items on the progress of informatization.

  Перепись народонаселения и жилого фонда 2000 года, запланированная на ноябрь текущего года, также содержит параметры, касающиеся прогресса в области информатизации.

• The elections are currently scheduled for November 2001 and further United Nations involvement is under consideration.

  По последним данным, выборы намечены на ноябрь 2001 года, и в настоящее время прорабатывается вопрос о дальнейшей помощи со стороны Организации Объединенных Наций.

Другие варианты перевода слова november

• Ноябрьский
• Ноябрьской
• Декабря
• Октября
• Сентября
• Году
• Октябре-ноябре
• Января
• Ноябре-декабре
• Июня
• Года
• Февраля

Слово november в словаре

November — Ноябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова