The library, 'tis sometimes locked. |
Библиотека бывает иногда закрыта. |
This is our library the club of readers. |
Это библиотека нашего книжного клуба. |
Wait, I like the library. |
Постойте, мне нравится библиотека. |
The library's only open for a couple more hours. |
Библиотека закроется через пару часов. |
It's my little library of Alexandria. |
Это моя маленькая александрийская библиотека. |
(a) Technical library: |
а) Техническая библиотека: |
+934 Joint library services (IAEA) |
Совместная библиотека (МАГАТЭ) |
Electronic library and knowledge management |
Электронная библиотека и управление знаниями |
Reference library in Spain. |
Справочная библиотека в Испании. |
German Bar Association: library |
Немецкая ассоциация адвокатов: библиотека |
Economic and Social Affairs library |
Библиотека по экономическим и социальным вопросам |
Each such establishment has its own library. |
В каждом учреждении имеется библиотека. |
This is the biggest library in the universe. |
Это крупнейшая библиотека во вселенной. |
It's not a library in there! |
Тебе здесь не библиотека! |
Out of curiosity, why the library? |
Из любопытства, почему библиотека? |
It's the library, Willow. |
Это библиотека, Виллоу. |
I'm assuming this is the library. |
Полагаю, это библиотека. |
The small library and the boudoir. |
Малая библиотека и будуар. |
It was a small library. |
Там библиотека была маленькая. |
This magnificent and extensive library... |
Эта великолепная и обширная библиотека... |
They have a library. |
У них есть библиотека. |
You have a library? |
У тебя есть библиотека? |
I just have to throw away library. |
Я просто уберу слово библиотека. |
The Rambam (Maimonides) library - is a religious scientific library that provides about 100 thousand books and different computer databases for the use of its readers. |
Библиотека Рамбам - научная религиозная библиотека, предоставляющая своим читателям в пользование около 100 тысяч книг, а также компьютерные базы данных. |
The library still exists and can justifiably claim to be the forerunner of later public library systems. |
Библиотека всё ещё существует и может быть названа предтечей современной системы общественных библиотек. |