The library is going to be in Rutland, Vermont. |
Библиотека будет в Рутланде, Вермонт. |
Best library on campus, by the way. |
Кстати, лучшая библиотека во всем кампусе. |
Well, my private library is open to you whenever you'd like. |
Моя личная библиотека открыта для вас в любое время. |
A library is like an island in a vast sea of ignorance. |
Библиотека, как остров в огромном море невежества. |
Particularly if the library is tall and the surrounded area has been flooded. |
Особенно, если библиотека высокая, а все вокруг затоплено водой. |
The gene library of whales and people and everybody else on Earth is made of DNA. |
Генетическая библиотека китов и людей, и практически всех существ на Земле состоит из ДНК. |
Well, tell Sherman Tanz I don't need a library anymore. |
Ну, передай Шерману Танзу, что мне больше не нужна библиотека. |
The library was a test to see if I could even get into the system. |
Библиотека была попыткой проверить, смогу ли я хотя бы зайти в систему. |
The Citadel has the world's greatest library. |
В Цитадели богатейшая в мире библиотека. |
He was confined, and the library delivers to shut-ins. |
Он был в тюрьме, а библиотека поставляет книги заключенным. |
The next project is the library in Gando. |
Следующий проект - это библиотека в Гандо. |
Textbooks and the library were not my playground. |
Учебники и библиотека не были моими развлечениями. |
That's our library with more handcrafted furniture. |
Это наша библиотека с мебелью ручной работы. |
Mr Pocket mentioned you have a fine library. |
Мистер Покет говорил, что у вас хорошая библиотека. |
The library closes at 5:00, no exceptions. |
Библиотека закрывается в 5:00, без исключений. |
And finally the library, which has been refurbished thanks to your generous donation. |
И, наконец, библиотека, которая обновлена благодаря вашему щедрому пожертвованию. |
The library is open 12 hours a week. |
Библиотека работает двенадцать часов в неделю. |
I hear you have an incredible library. |
Говорят, у вас отличная библиотека. |
If you want to know more, the library is an excellent resource. |
Если хотите узнать больше, в этом вам прекрасно поможет библиотека. |
The library, a whole world of books. |
Библиотека - целый мир, полный книг. |
On Sundays, the library closes at midday. |
По воскресеньям библиотека работает только до полудня. |
The library closes at 12:00 but the university doesn't. |
В 12 часов закрывается библиотека, но не университет. |
This library was a citadel of human consciousness a beacon on our journey to the stars. |
Эта библиотека была цитаделью человеческого разума. Путеводной звездой нашего космического путешествия. |
The library is vast and magnificent - but decrepit. |
Библиотека огромна и величественна, но ветха. |
Okay? I don't want my library there. |
Я не хочу, чтобы моя библиотека была там. |