| Well... the second one on the left is empty. | Ну... вторая слева свободна. |
| Take two men and hit them from the left. | Ты сними двоих слева. |
| Guest room's up on the left. | Комната наверху, слева. |
| It's to the left of the red lighthouse. | Это слева от маяка. |
| You good in that mirror over on the left? | Как тебе это зеркало слева? |
| The man on my left... | Человек слева от меня... |
| Cruz, you stay left. | Круз, ты - слева. |
| Monster, stay left. | Монстр, держи слева. |
| On the left you can see... | А слева открываются вершины Сьерра-Невада. |
| Okay, go to the left. | Хорошо. Сядь слева. |
| He can't play left. | Он не может играть слева. |
| They're the troopers on the left. | Они в броне слева. |
| Back row fourth from left. | Задний ряд, четвертый слева. |
| Hold short Four a left. | Остановитесь у 4 ВПП слева. |
| Pits on the right, pits on the left. | ямы справа, ямы слева. |
| Of course it's to the right or left. | Конечно справа или слева. |
| It should be on the left. | Должен быть где-то слева. |
| To your left lies a door. | Слева от вас - дверь. |
| All the way to the left. | На нижней полке слева. |
| High on the left. | Они на верхней полке слева. |
| Light is on the left. | М: Свет слева. |
| Look at the bar on the left. | Посмотрите на столбик слева. |
| Camera 3, a left profile. | Камера З, профиль слева. |
| Okay, give me a left twist. | Так, покажите слева. |
| This is my left profile. | А это я в профиль слева. |