| Feast your eyes on the third-floor window Second from the left. | Обратите внимание на окно третьего этажа, второе слева. |
| Top left, above the purple stuff. | Наверх, слева над этой сиреневой штукой. |
| On your left you have a tyrannosaurus rex, from the Jurassic Period. | Слева, Тираннозавр Рекс, из Юрского периода. |
| Second one on the left with all the tacky lawn trolls. | Второй слева с теми броскими троллями на газоне. |
| The one on the left is currently under surveillance in San Antonio. | Тот, что слева сейчас под наблюдением в Сан-Антонио. |
| In 200 feet, your destination will be on the left. | Через 200 футов ваша цель будет слева. |
| The grass to the left is taller than we are, it's perfect cover. | А слева трава выше, чем мы. Отличное прикрытие. |
| Super tall and over your left shoulder. | Очень высокое и слева от тебя. |
| First, looking at the one on the left. | Сначала посмотрим на ту, что слева. |
| No, she lives on the 3rd floor, 8th apartment from the left. | Нет, она живет на третьем этаже, 8я квартира слева. |
| Sold at 90 to the lady to my left. | Продано за 90 франков мадам слева. |
| Access to the elevator equipment is around to the left. | Доступ к системе обслуживания лифтом слева. |
| Something poking me on my left, is what I'm feeling. | Лично я чувствую, как кто-то щиплет меня слева. |
| Voices from the left and right are equating the free enterprise system with greed and exploitation and failure. | Голоса слева и справа уравнивают систему свободного предпринимательства с жадностью, эксплуатацией и банкротством. |
| There's a fracture to the left nasal bone and three missing front teeth. | Слева на носовой кости есть перелом, и отсутствуют три передних зуба. |
| Sir, have a look at the third man from the left. | Сэр, взгляните на третьего слева. |
| On the left is the heart rate showing biology. | Слева показана частота сердцебиений, из биологии. |
| And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze. | А слева появляется этот дикий самец белого медведя со взглядом хищника. |
| The four blue tiles on the left are gray. | Четыре синих квадрата слева - серые. |
| On your left, spices from the Orient. | И слева от вас - пряности Востока. |
| So on the left, you see Daniel throwing this robot up into the air. | Слева вы видите, как Даниэль подбрасывает робота в воздух. |
| And so, on the left, we were seeing 100,000 polygons. | Итак, слева мы видели 100000 полигонов. |
| The apparatus is on the left with food on it. | Он находится слева, на нём лежит еда. |
| You see on the left the pixels, the different resolutions being captured. | Слева вы видите пиксели, запечатленные в различных разрешениях. |
| This shows Saint Paul's on the left. | Здесь слева виден собор Святого Павла. |