| No stain left already. | Слева пятен уже нет. |
| No, all the way back, to the left. | Нет, дальше, слева. |
| One to the left temple. | Один выстрел в голову слева. |
| Your cane's just to your left. | Трость у тебя слева. |
| On the right... and on the left. | Справа... и слева. |
| The middle drawer on the left. | В ящике, там, слева |
| OK, just stay there on the left. | Так, греби слева. |
| Fire ships on the left and the right. | Пожарные слева и справа. |
| Is he that guy on the left? | Тот, что слева? |
| There's one beer left. | Одна банка пива слева. |
| Cupboard off the landing, on the left. | Шкаф слева от лестницы. |
| The guy on the left is Jalil Johnson. | Парень слева - Джалил Джонсон. |
| Is exit to the left or the right? | Выход слева или справа? |
| "On the left you can see bamboo growing" | Слева вы видите бамбуковую рощу. |
| On my left, Treasure. | Слева от меня, Драгоценный. |
| Bullets don't come from the left. | Пули не прилетают слева. |
| I got about 20 yards, left side. | Около 20 ярдов, слева. |
| Freshest cuts are on the left. | Самые свеженькие - слева. |
| That's the oak tree on the left. | Тот же дуб слева. |
| Pass 'em to your left. | Передавайте их слева от себя. |
| There's a chair to your left. | Слева от тебя есть кресло. |
| Bet's to my left. | Ставки слева от меня. |
| On the left, one spies the painter himself. | Слева можно увидеть самого художника. |
| Look in the top left drawer. | Загляни в верхний ящик слева. |
| They're faint on the left. | Слева - очень слабо. |