| You'll find the lounge through here and the pool table on the left. | Центральный зал здесь, а бильярдный стол слева. |
| A beauty of a left hook that sends Hoyle reeling. | Красивый хук слева заставляет Хойла пошатнуться. |
| Halfway up the block on your left. | Слева, в полквартале от вас. |
| I'll take the one on the left. | Я возьму того, что слева. |
| The computer's on the left, and it's just racking up points. | Компьютер слева, и он очень быстро набирает очки. |
| On the left is an image of the ancient ancestor of modern corn. | Слева вы видите изображение древнего предка современной кукурузы. |
| We combine these imaging and robotic data to build a mathematical description of my biological limb, shown on the left. | Мы объединили данные от визуализации и исследования роботом и построили математическое описание моей ноги - эскиз слева. |
| Just to the left of where Hammond is. | Слева от того места, где Хаммонд. |
| To your left is Medical Research. | Слева от вас отдел медицинских исследований. |
| And on my left is my right-hand man... | А слева от меня - моя правая рука... |
| Another Autobiography... for the player to your left, which... | Снова Автобиография... для игрока, сидящего слева от тебя, которым является... |
| Fire ships on the left and the right. | Справа и слева по борту пожарные корабли. |
| I like the one on the left. | Мне нравится тот, что слева. |
| Up here on the left is one of our most beautiful grass fields. | Вот слева одна из самых красивых лужаек. |
| There's an opening directly to her left. | Обзор открыт, я слева от неё. |
| The horizon is significantly lower on the left than it is on the right. | Линия горизонта слева значительно ниже, чем справа. |
| That one on the left should have a nice view. | В той, что слева, наверное замечательный вид из окна. |
| The vacuum's in my closet on the left side. | Если будет нужен пылесос, он в моем шкафу слева. |
| Receivers lined up to the left, one to the right. | Ресиверы выстраиваются слева, один справа. |
| From the left, right and centre. | Слева, справа и с центра. |
| The big building on the left is the police station. | Большое здание слева, это полицейский участок. |
| He takes the snap, opens left... | Он делает снэп, открывается слева... |
| Entrance should be 50 feet ahead on the left. | Вход должен быть в 50 футах, слева. |
| If you look out the left side of the airplane, you'll see the very popular Seven Flags Atlantis. | Если вы посмотрите в иллюминаторы, то слева вы сможете увидеть очень популярный аквапарк Атлантис Семь Флагов. |
| That's him, that guy on the left. | Это он, тот парень слева. |