| The video was from my left side. | Видео снято кем-то, кто был от меня слева. |
| To my left or my right. | Слева или справа - где пожелаете. |
| Your right, my left as I'm looking. | Что от меня слева - от тебя справа, то есть это твое право. |
| In the catalog room on the left. | Каталог находится в зале слева от вас. |
| And there's a lot I could say about this young man to my left. | И я многое могу сказать об этом молодом человеке слева от меня. |
| Okay, her hearing is diminished on the right side and nearly absent on the left. | Так, чувствительность слуха снижена справа и практически отсутствует слева. |
| You pick up points left and right? | Ты забираешь очки и слева, и справа? |
| That would be the youngest one on the left, I think. | Это самый младший слева, я полагаю. |
| All right, we got a visual 100 yards ahead on the left. | Хорошо, объект в 100 метрах слева впереди. |
| This house on the left, I would say they're probably motivated. | Этот дом слева, я бы сказала, они наверняка заинтересованы. |
| Stage left is L.A., where Amanda is performing her first big concert as Nina. | Сцена слева - это Лос-Анджелес, где Аманда даёт свой первый концерт под псевдонимом Нины. |
| On the left, Channel Five's favorite anchor. | Слева - любимый ведущий пятого канала. |
| Take two men, circle around to the left. | Возьмите двух человек и обойдите его слева. |
| The number on the left indicates the number of infected. | Цифра слева - это количество инфицированных. |
| Tonight you go into the first toilet to the left. | Вечером зайди в первый сортир слева. |
| The second from the left, though, I think he started off doing a dolphin. | Второй слева, однако, я думаю, он начинал рисовать дельфина. |
| To the left a broad stair leads down to a rotunda under the main conference hall. | Слева широкая лестница спускается к ротонде под главным конференц-залом. |
| Okay, the vault is through the bar door to your left. | Так, хранилище - за решеткой, слева от тебя. |
| Reade, Tasha, you enter from the left. | Рид, Таша, вы входите слева. |
| Light switch on your left there. | Выключатель там, слева от вас. |
| On our left here is the infamous Taiji Whale Museum. | Слева от нас знаменитый музей китов Тайджи. |
| Okay, walk into the room on your left. | Так, войди в комнату слева - это кабинет Джулианны. |
| On your left, passing that cyclist now. | Слева от вас, проезжает мимо велосипедиста. |
| You'll find it by the left cottage. | Найдешь под вырубкой слева от хаты. |
| I think he got a lot better as he went from left to right. | Думаю, у него получилось гораздо лучше, когда он стал рисовать справа, а не слева. |