| That kind of loyalty is something I very much value. | Такой лояльностью я очень дорожу. |
| You just sound kind of - | Просто у тебя такой голос... |
| That kind of precious woman. | Ты должна быть такой женщиной. |
| A report of this kind was long overdue. | Такой доклад уже давно назрел. |
| Mutsuki... he's so kind! | Муцуки... она такой добрый! |
| Because he's so kind! | Потому что он такой добрый! |
| Noah's not that kind of guy. | Ной не такой как все. |
| You're just too kind and generous. | Ты такой добрый и щедрый |
| What the hell kind of pastor are you? | Что ты за пастор такой? |
| That's kind of a hard question to answer. | На такой вопрос сложно ответить. |
| No, Carl's not that kind of guy. | Нет, Карл не такой. |
| I just hate that you had that kind of night. | Такой вечер нельзя назвать удачным. |
| I'm not that kind of politician. | Я не такой политик. |
| It's not that kind of test. | Это не такой экзамен. |
| It's just the kind of project I look for. | Именно такой проект я искал. |
| That's not the kind of hero you are. | Ты не такой герой. |
| I'm... I'm not that kind of guy. | Вообще-то, я не такой. |
| That kind of kiss... changes you. | Такой поцелуй меняет тебя. |
| She wasn't that kind of girl. | Она была не такой девушкой. |
| I am not that kind of person. | Я не такой человек. |
| Baby, you're not the kind | Малыш, ты не такой |
| It's not that kind of a club. | Это не такой клуб. |
| That's just the kind of guy I am. | Вот такой я добрый. |
| Is this some kind of test? | Может, это такой тест? |
| Is this the kind of wife you want to be? | Такой женой ты хочешь быть? |