| He's good-looking and kind. | Он такой симпатичный, добрый. |
| Beni, you're too kind. | Бени ты такой добрый. |
| What the hell kind of language is that? | Что это за язык такой? |
| What the hell kind of general store is this? | Что это за магазин такой? |
| This is my kind of trade. | Такой бизнес по мне. |
| The kind that doesn't exist nowadays. | Сегодня такой не встретишь. |
| That's the kind of person I am. | Вот такой я человек. |
| Is that the kind of wizard you are? | Значит, вы такой волшебник? |
| That's just the kind of person she was. | Вот такой она была доброй. |
| I'm not that kind of actor. | Я не такой актер. |
| That's kind but it could be bad luck. | У вас такой принцип? |
| You're not that kind of kid. | Ты не такой ребёнок. |
| That's the kind of man Frank Castle is. | Вот такой человек Фрэнк Касл. |
| Davis doesn't have that kind of authority. | У Дэвиса нет такой власти. |
| I'm not that kind of D.A. | Я не такой прокурор. |
| To be laughing in this kind of situation. | улыбаюсь в такой ситуации. |
| I didn't want this kind of responsibility | Мне не хотелось такой ответственности |
| I kind of like you. | Я такой же как ты. |
| I don't have that kind of authority. | У меня нет такой власти. |
| You're not that kind of predator. | Ты не такой хищник. |
| He's kind of... | Он такой... интересный. |
| What the hell kind of virus is this, anyway? | Что это за вирус такой? |
| You're so kind, Antoine. | Вы такой добрый, Антуан! |
| So kind, so sweet. | Такой добрый, такой милый. |
| I'm not that kind of person. | Не такой я человек. |