| Hooper took his place and film was shot from May to July 2008. | Том Хупер занял его место и снимал фильм с мая по июль 2008 года. |
| July 1968: R-790 defined the identification markings. | Июль 1968: R-790 - определил идентификационную маркировку. |
| As of July 2015, Piper employed approximately 750 people. | По состоянию на июль 2015 года Piper трудоустроила около 750 человек. |
| First performance - July 2009, Birmingham (UK). | Первое исполнение - июль 2009 года, Бирмингем (Великобритания). |
| Sharpe flew with No. 24 Squadron from May to July 1916. | Шарп летал с 24 эскадроном с мая по июль 1916 года. |
| "Composer profile: Sophie Lacaze" - by David Leone, Musicakaleidoscope, July 2014. | «Профиль композитора: Софи Лакази» - Дэвид Леоне, Musicakaleidoscope, июль 2014. |
| As of July 2012, the buildings were largely complete but still unoccupied. | По состоянию на июль 2012 года строительство зданий в основном было завершено, но они до сих пор пустовали. |
| This does not currently operate (as of July 2013). | Ныне не эксплуатируется (июль 2010 года). |
| July 1996: Selmer Industries was renamed "Steinway Musical Instruments". | Июль 1996 года - корпорация Selmer Industries переименовывается в Steinway Musical Instruments. |
| July 27 - Friedrich Barbarossa arrives at Niš, the capital of Serbian King Stefan Nemanja, during the Third Crusade. | Июль - Фридрих Барбаросса прибыл в Ниш, столицу сербского короля Стефана Немани, во время Третьего крестового похода. |
| Kazinsky trained as an actor at the Guildford School of Acting from September 2002 to July 2005. | Казински тренировался как актёр в школе актёрства Гилфорда, с сентября 2002 года по июль 2005 года. |
| 3 to 4 cm can be seen flying from April to July to 2000 meters. | З до 4 см может быть замечен с апреля по июль 2000 метров. |
| Update 1 July 2009: the duck family seems to be looking for another place to have. | Обновление 1 Июль 2009 года: на утку семьи, как представляется, ищет другое место, чтобы иметь. |
| He became Minister of Economic Planning, Information & Telecommunications from December 1995 to July 1997. | С декабря 1995 по июль 1997 года являлся министром экономического планирования, информации и телекоммуникаций. |
| IV Quadriennale, May - July 1943. | IV Квадриеннале, май - июль 1943. |
| From June to July 1920, he was chief of staff of the 10th Army. | С июня по июль 1920 года - начальник штаба 10-й армии. |
| From September 1980 to July 1986 he attended the Xinjiang Experimental Middle School. | Сентябрь 1980 г. - июль 1986 г. - Синьцзянская экспериментальная средняя школа. |
| III Quadriennale, February - July 1939. | III Квадриеннале, февраль - июль 1939. |
| July is the sunniest month, and November the least sunny. | Июль считается самым солнечным месяц, ноябрь - наименее солнечный. |
| Completion: July 2013 Renovation of the passenger terminal. | Завершение: июль 2011 Строительство пассажирского терминала 3. |
| This species nests from April to July in wet grassland, rice fields and marshland edges. | Этот вид гнездится с апреля по июль на влажных лугах, рисовых полях и болотах. |
| Created by Roger McKenzie and Gene Colan, Ben Urich first appeared in Daredevil #153 (July 1978). | Созданный Роджером Маккензи и Джином Коланом, Бен Урих дебютировал в Dardevil #153 (июль 1978). |
| The accompanying music video broke YouTube records, becoming the most watched video of all-time by July 2008. | Музыкальное видео стало самым просматриваемым клипом на видеохостинге YouTube всех времен на июль 2008 года. |
| As of July 2016, the album has sold over 569,000 copies. | По состоянию на июль 2016 года, альбом был продан тиражом более 569000 копий. |
| July - The Leeds and Bradford Railway, in West Yorkshire, England, obtains its Act of Parliament. | Июль - железная дорога Лидс и Брэдфорд в Уэст-Йоркшире (Англия) получает закон парламента. |